весить русский
Перевод весить по-французски
Как перевести на французский весить?
Примеры весить по-французски в примерах
Как перевести на французский весить?
Простые фразы
Кожистые черепахи могут весить несколько сотен килограмм.
Les tortues luth peuvent peser des centaines de kilos.
Субтитры из фильмов
А по условиям должен весить 70.
Et tu me signes à 70 kg.
Сколько креветок будут весить гектограмм? - Я не знаю. Твой отец точно знает.
Je ne sais pas, c'est ton père qui sait ça.
Выходит, что даже если этот долговязый - киборг,. вместе они никак не могут весить более полутонны, так?
Donc, même si l'autre est un cyborg, ils ne peuvent peser plus de 1 000 livres.
Сколько будет Микки Руни весить на Луне?
Combien Mickey Rooney pèse-t-il sur la lune?
Хаклар, разновидность демонов Кленсан, взрослый самец может весить 3 тонны.
C'est un descendant des démons Klenzen. Il peut peser 3 tonnes à l'âge adulte.
А весить он будет сколько?
Quel poids va-t-il faire?
Как может девчонка весить 50кг?
Comment une fille peut peser 50 kg?
Эти глыбы льда могут весить тысячи килограммов.
Ces morceaux de glace peuvent peser plusieurs milliers de kilos.
Он не мог весить более ста сорока фунтов.
Il doit peser moins de 60 kg.
Тройная ставка вроде этой должна весить больше чем слова ребенка, я надеюсь.
Une triple preuve de légiste comme ça devrait supplanter le dessin d'un enfant. Je l'espère.
Он усердно заглатывает мелкую пищу. А через 3 года он станет одним из самых грозных охотников в океане, и будет весить около 60 килограммов.
Dans trois ans, il sera un des plus redoutables chasseurs de l'océan et pèsera 60 kilogrammes.
Типа, если уж указан вес 57 кг, то столько она и будет весить.
Si tu veux 60 kilos, alors elle pèsera bien 60 kilos.
Он должен весить 300 фунтов.
Il doit peser 120kg. Des yeux couleur gadoue.
Что могло весить три килограмма?
Qu'est-ce qui pèse 3 kg?
Из журналистики
Если будет сохраняться сегодняшняя тенденция, то к 2030 году почти половина взрослого населения мира будет весить больше нормы или страдать ожирением.
Si la tendance actuelle se poursuit, près de la moitié de la population mondiale adulte sera en surpoids ou obèse d'ici 2030.