облизать русский

Перевод облизать по-французски

Как перевести на французский облизать?

lécher

Как перевести на французский облизать?

Они уже тратят время на то, чтобы сесть и написать письмо, положить его в конверт, облизать краешек, заклеить и отправить на станцию.

Le temps qu'il faut pour s'asseoir et écrire une lettre. La mettre dans une enveloppe et l'envoyer à la station.

Вы хотите облизать кое-что?

Ah oui?

Она сказала, что хочет умастить мое тело чем-нибудь и облизать.

Elle dit qu'elle veut me tartuffer le corps de trucs, puis lécher.

Облизать тебя с ног до головы чтобы ты задрожала от.

De la faire courir le long de ton corps. jusqu'à ce que tu trembles de.

Хочу быть с ними рядом, прикасаться, может, даже облизать одну из них?

Être près d'elles, les toucher. Peut-être en lécher une?

Что-то мне захотелось засунуть этот кусок льда себе в рот и облизать тебя всего.

D'où me vient cette envie de mettre ce glaçon dans ma bouche. et de te lécher tout partout?

Вас бы обеспокоило бы если бы я сказала, что хочу облизать своим языком каждый дюйм вашего тела и заниматься любовью, пока я не иссякну?

Ça ne vous gênerait pas. que tout ce que je veuille, ce soit vous lécher de bas en haut. et faire l'amour jusqu'à déshydratation?

Подвесить тебя вниз головой, сможешь сама облизать.

Besoin de personne pour me les lécher.

Вы умоляли разрешить вам облизать ее руку.

Vous demandiez ca comme une faveur.

Дай мне облизать его.

Je vais te lécher.

Иди испачкайся чем-нибудь таким, чтобы я могла облизать тебя языком.

Va mettre quelque chose que je dois nettoyer avec ma langue.

Можно облизать Колокол Свободы.

On aurait pu lécher la Liberty Bell.

Он хочет облизать каждую мятную палочку, которую может заполучить.

Il veut goûter toutes les sucettes.

Те, что надо облизать, или самоклеящиеся?

Du genre à lécher ou auto-adhésifs?