отсек русский
Перевод отсек по-французски
Как перевести на французский отсек?
Примеры отсек по-французски в примерах
Как перевести на французский отсек?
Субтитры из фильмов
Торпедный отсек, отчёт.
Faites-moi un rapport sur la chambre des torpilles.
Главное, что они не улизнули до того, как вы пробрались еще раз в третий грузовой отсек и проверили некоторые из ящиков.
Mais il ne faut pas qu'il s'en sorte avant d'avoir rouvert la cale 3 et les caisses prévues pour les moteurs.
Это же только входной отсек, не так ли?
Pas vraiment. C'est juste une zone d'accès, non?
Скотти, Спок, подготовьте отсек транспортера. Есть, сэр.
Scotty, Spock, allez en salle de téléportation.
Мостик вызывает отсек транспортера.
Salle de téléportation, téléportez l'équipage.
Кирк вызывает отсек транспортера.
Kirk à salle de téléportation. Au rapport.
Мостик вызывает отсек транспортера. Выходим из пояса астероидов, капитан.
Nous quittons la ceinture d'astéroïdes.
Берегите энергию. Капитан вызывает отсек транспортера.
Capitaine à salle de téléportation.
Мостик вызывает отсек транспортера.
Combien en avons-nous secouru?
Инженерный отсек, пятая палуба, доложите.
Salle des machines, pont cinq, rapport.
Транспортный отсек. Слушаем, капитан.
Salle de téléportation.
Транспортный отсек - мостику. Десант возвращается.
Passerelle, le détachement est de retour.
Транспортный отсек, говорит Кирк.
Salle de téléportation.
Транспортный отсек, поднимайте троих.
Salle de téléportation, trois à téléporter.