очертание русский
Перевод очертание по-французски
Как перевести на французский очертание?
Примеры очертание по-французски в примерах
Как перевести на французский очертание?
Субтитры из фильмов
Мне нравится очертание твоей нижней губы, приятель.
J'aime ton allure, brave homme.
Ты для нее просто некое испанское очертание.
A ses yeux, tu n'es rien d'autre qu'une tache floue hispanique.
Самый прекрасный момент был когда я увидел очертание,. как ни странно, два силуэта на другой башне.
Le plus beau moment, c'est quand j'aperçois une silhouette. En fait, deux silhouettes sur l'autre tour.
У этой раны есть отличительная черта округлое очертание.
Maintenant, cette blessure a une forme distinctement arrondie.
Это очертание её ручки.
On voit sa main.
Он бы узнал каждое очертание, каждый контур, силуэт любого, кто подошел к двери.
Il reconnaissait chaque forme, chaque contour, la silhouette de tous ceux qui venaient vers cette porte.
Очертание.
Des couleurs, une forme.
Он темный, смутное очертание, крепкий, с примитивным оружием в руках.
Il est sombre, pas très distinct. costaud, tenant une arme primaire.
Мы стремимся к свету, потому что он дает нам очертание и форму. позволяя распознавать и определять то, что находится перед нами.
Nous préférons le confort de la lumière qui nous permet de voir. et de reconnaître ce qui se présente face à nous.
Ага, когда оно подсвечено сбоку, видно наколотое очертание штата Невада.
Quand c'est éclairé derrière tu peux voir les perforations former le Nevada.
Очертание этой лужи крови указывает на то, что через неё что-то протащили.
La forme de cette flaque suggère que quelque chose a été traîné au travers.
Твоё желание уединения в своей квартире начинает приобретать очертание.
Ton désir de préserver ton inimité dans ton mode de vie est vraiment mis en évidence là.