оштрафовать русский
Перевод оштрафовать по-французски
Как перевести на французский оштрафовать?
оштрафовать русский » французский
Примеры оштрафовать по-французски в примерах
Как перевести на французский оштрафовать?
Субтитры из фильмов
Всё, что ты сможешь сделать, это оштрафовать его и дать ему 30 суток.
Collez-lui une amende. mais il faut que vous le relâchiez.
Ради тебя самого. Я должен буду оштрафовать тебя.
Tu seras puni.
Смотри, если продолжишь в таком духе, не только потеряешь премию, но и уйдешь ниже среднего, и придется тебя оштрафовать.
Comme dans une maison de correction! Continue comme ça, tu perdras ta prime et je te collerai une amende!
Чего бы тебе меня не оштрафовать?
Ils collent des amendes en plus!
Я должна оштрафовать себя на 25 центов.
Je me dois 25 cents.
Ты не можешь оштрафовать меня, сукин ты сын!
Qui est l'arbitre?
Возможно, он не знает. Может, просто хочет оштрафовать.
Peut-être qu'il me collera juste un PV.
Если не наденете ухо, вас могут оштрафовать, даже арестовать.
Vous pourriez avoir une amende ou être arrêtés.
Хотите оштрафовать меня, валяйте.
Mettez-moi une amende.
Ради того, чтобы оштрафовать какую-то сволочь?
Un P.V. Et un connard? Où est l'honneur?
Они не хотели меня оштрафовать, понимаешь, о чем я?
Mais c'est pas le code de la route qui les intéresse.
Бо, я вынужден оштрафовать тебя.
Je vais devoir te verbaliser.
Оштрафовать?
Quoi?
Федеральная комиссия хочет нас оштрафовать.
La FCC va nous donner une amende.