помедлить русский

Перевод помедлить по-французски

Как перевести на французский помедлить?

помедлить русский » французский

tarder lambiner

Примеры помедлить по-французски в примерах

Как перевести на французский помедлить?

Субтитры из фильмов

Думаю, мы еще неделю можем помедлить с ордером на арест, но это всё.
On peut retarder le mandat d'arrêt d'une semaine. Mais c'est tout.
Нам стоит помедлить.
On devrait y aller lentement.
Любит немного помедлить в начале.
Il aime bien surprendre de derrière.
Могли бы Вы только помедлить секундочку?
S'il vous plaît pourriez-vous arrêter une seconde?
Мне следует помедлить?
Dois-je ralentir?
Знаешь, вполне нормально помедлить секунду чтобы собраться.
Tu prends un moment pour réfléchir.
М-р Риз, Мэдди как-то удается помедлить пока, но после инъекции, пойдет обратный отсчет.
Mr Reese, Maddy s'en sort bien mais après cette injection d'héparine le sort de Veldt est incertain.
Ты должна просто помедлить, и дать мне минуту.
Tu dois aller doucement et me donner une minute.
Думаю, нам надо помедлить и действительно обо всем подумать.
Peut-être qu'on a besoin. de ralentir les choses et de réfléchir à tout ça.
Это прозвучит парадоксально от меня, но, эм, тебе нужно помедлить.
Ça va sembler ironique venant de moi mais, tu dois te calmer.

Возможно, вы искали...