португальский русский
Перевод португальский по-французски
Как перевести на французский португальский?
Примеры португальский по-французски в примерах
Как перевести на французский португальский?
Простые фразы
Не путай португальский язык с испанским.
Ne confonds pas le portugais avec l'espagnol.
Мне нравится бразильский португальский.
Le portugais brésilien me plaît.
Французский, испанский, итальянский и португальский - романские языки.
Le français, l'espagnol, l'italien et le portugais sont des langues romanes.
Португальский - романский язык.
Le portugais est une langue romane.
Он учит португальский в Бразилии.
Il apprend le portugais au Brésil.
Мне нравится слушать его португальский акцент.
J'aime écouter son accent portugais.
Язык лузофонов - португальский.
La langue des lusophones est le portugais.
Я не понимаю португальский.
Je ne comprends pas le portugais.
Это не португальский.
Ce n'est pas du portugais.
Я учу португальский.
J'apprends le portugais.
Я изучаю португальский язык.
J'apprends le portugais.
Моя родина - португальский язык.
Ma patrie, c'est la langue portugaise.
Португальский - родной язык Карлоса.
Le portugais est la langue maternelle de Carlos.
Субтитры из фильмов
Португальский..
Du portugais.
Это португальский пистолет, стреляющий без шнура запала.
C'est un pistolet sans mèche qui vient du Portugal.
Португальский.
Portugaise.
Трёхмачтовый португальский барк Сагреш является судном класса Товарищ.
Le trois-mâts barque portugais Sagres, un sister-ship de Tovaritch.
Сейчас - учу португальский.
Maintenant j'apprends le portugais.
Прошу прощения, дорогуша, я--? У вас португальский акцент?
Excusez-moi, il me semble reconnaître l'accent portugais.
Португальский?
Depuis 2 jours, j'ai la tête plutôt. mal en point.
На кухне есть парень который может перевести слова мистера Бамбэнга с батак на португальский, затем мистер Миналди переведет на английский.
Un gars des cuisines peut traduire le bambang. Le batak de Bambang en portugais. et M. Minaldi traduira en anglais.
Довольно два сложных языка, батак и португальский. Однажды Вы возможно захотите атаковать английский, глядя на то как живете здесь.
Vous parlez des langues difficiles. essayez donc l'anglais. vu que vous vivez ici.
Знаю, да, знаю, с тех пор как у меня появился португальский акцент, мне очень трудно влиться в это сообщество.
Je ne vous ai pas vues depuis mon accident de polo.
В проливе на карантине стоит португальский корабль вот уже три недели.
Il y a un bateau portugais, sur le port en quarantaine pour 3 semaines.
Португальский.
Le portugais.
Португальский ублюдок.
Enfoiré de Portugais.
Португальский - мой любимый язык.
Le portugais est ma langue préférée.