приправа русский

Перевод приправа по-французски

Как перевести на французский приправа?

condiment assaisonnement épice arôme épices relish aromatisant

Как перевести на французский приправа?

Вот вам и приправа к нему.

Tenez, voilà de la sauce.

Ты знаешь, где приправа?

Tu sais où sont les potages?

Великолепная приправа!

C'est bon aussi.

Это лучшая приправа. к свежему салату.

C'est ce qui a de mieux après.

Но любовь - приправа со многими вкусами таинственная совокупность текстур и моментов.

L'amour est une épice chargée de mille saveurs, un assortiment envoûtant de textures et de moments.

Любовь - это приправа со многими вкусами.

L'amour est une épice aux multiples goûts.

А эта приправа для чего?

Quel est ce produit?

Это просто приправа.

C'est quoi?

И еще. каперсы (приправа).

Et. les câpres.

Эй, никто с бухты-барахты не решает, что чеснок - дополнительная приправа за отдельную цену, после пяти лет, после всего, что между нами было.

On ne décide pas tout à coup que l'ail est en sus sur les pizzas. Pas après cinq ans, pas après tout ce qu'on a traversé.

Пап, а что за особая приправа?

Mmh. Papa, quel est cet assaisonnement spécial?

По-моему, тебе не очень нравится приправа.

Vous n'aimez pas beaucoup la sauce, on dirait.

Приправа, вот что мне надо.

De quelles épices j'ai besoin?

Итальянская приправа?

Herbes italiennes?