прощальный русский
Перевод прощальный по-французски
Как перевести на французский прощальный?
прощальный русский » французский
Примеры прощальный по-французски в примерах
Как перевести на французский прощальный?
Субтитры из фильмов
Прощальный тост.
Un verre, en guise d'adieu?
Ты уйдешь, когда я скажу тебе уйти. - Это прощальный поцелуй.
Tu t'en vas si je te le dis.
Ты как раз услышишь мой прощальный тост.
Tu arrives à temps pour un toast d'adieu.
У нас прощальный пикник.
Nous faisons un pique-nique d'adieu.
Это был прощальный поцелуй?
Le baiser était pour ça?
Это был прощальный поцелуй.
Celui-là, c'était un baiser d'adieu.
Отлично. Тогда я сейчас получу свой прощальный подарок. Прямо сейчас.
Donne-moi mon cadeau d'adieu maintenant!
В наш прощальный час ты поведай мне, открой свое самое заветное.
Puisque tu dois me quitter, confie-moi ton vœu le plus cher.
Скромный прощальный подарок.
Juste un cadeau d'adieu.
Могу найти тебе комнату в отеле - прощальный подарок.
Je te réserverai une chambre à l'hôtel, en cadeau d'adieu.
Я приготовил прощальный подарок!
Je vais aller lui soutirer un caderu d'adieu, à l'autre!
Позвольте. сделать прощальный снимок.
Puis-je. prendre une photo d'adieu?
И это мой прощальный монолог.
C'est mon discours d'adieu.
Устроим прощальный ужин?
Je vous invite à déjeuner?