семестр русский
Перевод семестр по-французски
Как перевести на французский семестр?
семестр русский » французский
Примеры семестр по-французски в примерах
Как перевести на французский семестр?
Простые фразы
Первый семестр начинается в апреле.
Le premier semestre débute en avril.
Субтитры из фильмов
Каждому студенту разрешается сто штрафных баллов за семестр.
Chaque étudiant est autorisé à 100 points de démérite par semestre.
Ты не спрашиваешь меня, почемуя не в школе, хотя весенний семестр ещё не закончился.
Tu ne demandes pas pourquoi j'ai quitté Ie collège prématurément?
Оценки твоего сына за семестр.
Qu'est-ce que c'est?
Хуже,мой друг,последний семестр одни двойки.
Pire. Le dernier partout, avec zéro.
Вы должны забыть бедную Шарлотту и бедную Лолиту и Гумберта, и отправиться вслед за нами в колледж Бердсли где я уже второй семестр читаю лекции по французской поэзии.
Oubliez Ramsdale, la pauvre Charlotte. la pauvre Lolita. et le pauvre Humbert. Nous voici. à l'université de Beardsley.
Не начинайте семестр с замечания.
Vous voulez commencer avec un mauvais point?
Напоминаю колледжу, что это зимний семестр и запрет на выход вводится с 17:00.
En hiver, les portes sont fermées à 17 h.
Остались только на семестр?
Un seul semestre?
Один семестр.
Un seul semestre, après tout ça.
То есть на будущий семестр, до сбора урожая?
Quoi, six mois avant la moisson?
Смейтесь, смейтесь,... но весь семестр вы были под двойным секретным надзором.
Riez donc, vous avez un double avertissement secret depuis le début du semestre.
Летний семестр уже закончился, а осенний начнется только через две недели.
La session d'été est terminée et le prochain semestre ne commence pas avant 2 mois.
Вы взрослый человек, проучились один семестр и исчезли на годы.
Guedevan Alexandrovitch, vous n'être plus un gosse.
Приехав в Уитон на первый семестр, она стала вести себя очень странно, носила одну и ту же одежду, перестала мыться, только накладывала всё больше макияжа и поливалась духами.
Quand elle est arrivée à Wheaton pour son premier semestre, elle se comportait bizarrement. portant toujours les mêmes vêtements. ne se lavant plus, mais mettant de plus en plus de maquillage et de parfums.