сжиматься русский
Перевод сжиматься по-французски
Как перевести на французский сжиматься?
Примеры сжиматься по-французски в примерах
Как перевести на французский сжиматься?
Субтитры из фильмов
Гравитация заставляет звезды сжиматься, если ей не противодействует другая сила.
La gravitation provoque la contraction des étoiles, si elle agit seule.
Гравитация заставляет его сжиматься.
La gravitation le fait se contracter.
Она продолжит сжиматься, пока не исчезнет полностью.
Elle continue à s'effondrer. jusqu'à ce qu'elle disparaisse.
Не сжиматься.
N'ayez pas peur.
Когда моя задница перестанет судорожно сжиматься, я тебе сообщу.
Je te dirai ça quand j'aurai desserré les fesses.
Вселенная будет расширяться после чего сжиматься а затем снова расширяться.
L'univers se dilate et se rétracte. Il se dilatera à nouveau.
Все миры начали сжиматься в одно единое пространство.
Toutes les réalités commencent a ce reunir dans le meme espace.
Стимулятор заставляет клетки в дыхательных путях вашего ребенка производить вещества, которые воспаляют дыхательные пути и заставляют их сжиматься.
Un stimulant déclenche les cellules dans les voies respiratoires de l'enfant qui libèrent des substances qui enflamment ces voies, les contractant.
Враждебность заставляет меня сжиматься как.
L'hostilité me fait rétrécir comme un.
Мозг должен сообщать каждой мышце в организме, расслабляться и сжиматься одновременно.
Le cerveau ordonne aux muscles de se contracter et de se relâcher.
Получить сжиматься или жены.
Obtenir un rétrécissement ou une femme.
С каждым вздохом, Вильям, тиски у ваших рёбер. будут сжиматься, сдавливая ваши тела, и спасение одного. только в смерти другого.
Dès que le jeu commencera, à chaque respiration, les étaux près de ton torse se rapprocheront et l'écraseront. La seule issue est l'échec de l'autre.
Когда я вижу парня моего возраста в сером костюме, это заставляет мои яйца сжиматься.
Quand je vois un mec de mon âge en costume gris, j'ai les couilles qui se ratatinent.
Перцовый баллончик - олеорезин капсикум - приводит к угнетению дыхательной системы, заставляя горло сжиматься.
Le spray au poivre peut empêcher le sujet de respirer suite à des contractions de la gorge.