сжиматься русский
Перевод сжиматься по-английски
Как перевести на английский сжиматься?
сжиматься русский » английский
Примеры сжиматься по-английски в примерах
Как перевести на английский сжиматься?
Субтитры из фильмов
Потом ее рука с этой стороны начала совершать как будто осмысленные движения, а кулачок - сжиматься и разжиматься от усилий.
Then her arm, this side began to show serious signs of intention and her fists started clenching and spreading with the effort.
Гравитация заставляет звезды сжиматься, если ей не противодействует другая сила.
Gravity makes stars contract unless some other force intervenes.
Гравитация заставляет его сжиматься.
The gravity tries to make the sun contract.
Она продолжит сжиматься, пока не исчезнет полностью.
It continues to collapse until it vanishes utterly.
Не сжиматься.
Do not shrink back.
Вселенная будет расширяться после чего сжиматься а затем снова расширяться.
The universe will expand, then it will collapse back on itself, and then it will expand again.
Все миры начали сжиматься в одно единое пространство.
All the realities are starting to collapse into one space.
Стимулятор заставляет клетки в дыхательных путях вашего ребенка производить вещества, которые воспаляют дыхательные пути и заставляют их сжиматься.
A stimulant triggers cells in your child's airways to release substances that inflame the air passages and cause them to contract.
И, когда это случится, каждый раз, когда он будет проходить мимо, его сердце будет сжиматься от воспоминания о том, что он совершил.
And when they do, every time he passes them, his heart will ache at the memory of what he did.
Ты меня знаешь. Враждебность заставляет меня сжиматься как.
You know me, hostility makes me shrink up like a.
Мозг должен сообщать каждой мышце в организме, расслабляться и сжиматься одновременно.
It locked down. The brain is supposed to tell every muscle in the body to relax and contract at the same time.
Пока звезда продолжает сжиматься, природа кидает ей спасительную веревку.
As it continues to contract inward, nature throws the star a lifeline.
Получить сжиматься или жены.
Get a shrink or a wife.
С каждым вздохом, Вильям, тиски у ваших рёбер. будут сжиматься, сдавливая ваши тела, и спасение одного. только в смерти другого.
Once this game begins, every time you take a breath, the clamps around your chest will close in and crush your body. The only escape is in the other's failure.