сжиматься русский

Перевод сжиматься по-чешски

Как перевести на чешский сжиматься?

сжиматься русский » чешский

stlačovat se svírat se stlačovat krčit se choulit se

Примеры сжиматься по-чешски в примерах

Как перевести на чешский сжиматься?

Субтитры из фильмов

Не сжиматься.

Nesmíte ho vylekat.

Когда моя задница перестанет судорожно сжиматься, я тебе сообщу.

Až se uklidním, tak ti dám vědět.

Вселенная будет расширяться после чего сжиматься а затем снова расширяться.

Svět se rozpíná, ale zase se smršťuje.

Все миры начали сжиматься в одно единое пространство.

Všechny reality se začínají hroutit do jednoho prostoru.

Ты меня знаешь. Враждебность заставляет меня сжиматься как.

Víš, že když je na mě někdo zlý, scvrknu se jako.

Это был не коллапс. Горло просто закрылось. Мозг должен сообщать каждой мышце в организме, расслабляться и сжиматься одновременно.

Mozek má říkat všem svalům v těle, aby se uvolnily a napjaly současně.

Получить сжиматься или жены.

Najdi si psychiatra nebo manželku.

С каждым вздохом, Вильям, тиски у ваших рёбер. будут сжиматься, сдавливая ваши тела, и спасение одного. только в смерти другого.

Jakmile hra začne, při každém nádechu vás budou drtit svěráky svírající vaše těla. Jediným únikem je selhání toho druhého.

Наконец заканчивается топливо и она начинает сжиматься, становясь все более плотной и все более горячей.

Nakonec jí dojde palivo a začne se srážet, více a více houstnoucí a teplejší.

В какой-то момент, хотя мы не до конца в этом уверены, но однажды Вселенная опять может начать сжиматься, так что весь воздух может снова выйти.

V určitém bodu, nevíme ještě přesně v kterém, ale může se znovu zhroutit, někdy v nějakém budoucím čase, takže všechen vzduch může uniknout znovu.

Пространство-время - гибкая как мембрана субстанция и может растягиваться и сжиматься.

Časoprostor má pružnou podstatu, něco jako membrána, a může být roztahován a smršťován.

Он изучает процессы, происходящие в гигантских звездах, когда у тех заканчивается горючее и они начинают сжиматься, процессы сравнимые с гибелью обессилевшего марафонца.

Studoval, co se stane, když obří hvězda vyhoří a začne se zmenšovat.

Но если звезда хотя бы в пару раз тяжелее Солнца, она начинает сжиматься и дальше. И уже никакое давление не в силах противостоять этому.

V tomto stavu je o málo větší než Země, to způsobí vytlačení všech elektronů v atomech, blíže a blíže k sobě.

Когда я вижу парня моего возраста в сером костюме, это заставляет мои яйца сжиматься.

Když vidím chlápka mýho věku v šedým byznys obleku, scvrkávaj se mi koule.

Возможно, вы искали...