сканирование русский

Перевод сканирование по-французски

Как перевести на французский сканирование?

balayage exploration scanographie scannogramme image de scannage

Как перевести на французский сканирование?

Капитан, мы достигли заданного района, чтобы начать сканирование зашифрованных инструкций. Хорошо.

Nous sommes en position pour scanner la bande de directive codée.

Климатический контроль. Сканирование, три.

Commande de régulation d'ambiance.

Начинайте обширное сканирование.

Activez les scanners longue portée.

Спок? Продолжаем сканирование, капитан. Все еще никаких форм жизни на поверхности планеты.

Toujours aucune forme de vie relevée sur la planète.

Продолжаем сканирование, сэр.

Balayage en cours.

Проведите сканирование региона на предмет - других судов. - Есть, сэр.

Balayage complet de la zone, recherche de tout autre vaisseau.

Продолжайте сенсорное сканирование.

Bandes de fréquence vérifiées?

Работаю, сэр. Мне нужно полное сенсорное сканирование планеты.

Je veux un balayage complet de la planète.

Лесли, начинайте сканирование.

Balayage.

Продолжаю сканирование.

Balayage.

Полное сканирование не дало результатов.

Résultats du balayage négatifs.

Начинайте сканирование.

Scannez.

Спок, полное сканирование местности.

Balayage des détecteurs de la région.

Сенсорное сканирование на полпарсека.

Balayage des détecteurs à un demi-parsec.