социалист русский

Перевод социалист по-французски

Как перевести на французский социалист?

социалист русский » французский

socialiste

Примеры социалист по-французски в примерах

Как перевести на французский социалист?

Простые фразы

Том - социалист.

Tom est un socialiste.

Я знаю, что Том - социалист.

Je sais que Tom est socialiste.

Том не социалист.

Tom n'est pas socialiste.

Субтитры из фильмов

Социалист?

Socialiste?

Нет, я убеждённый социалист.

Non, je suis un socialiste engagé, pas un marxiste.

Социалист, который хочет быть королём!

Un socialiste qui veut être roi.

Замечательный человек. У нас с ним расхождения только из-за того, что он не социалист.

Un homme brillant, le seul à ma connaissance, de tout le corps d'armée qui n'est pas socialiste.

Он социалист.

C'est un socialiste.

Тай Девайн - социалист и дегенерат.

Ty Divine est un socialiste et un dégénéré.

Социалист, но приличный.

Un socialiste, mais un homme bon.

Потому что я национал социалист, я фашист.

Parce que je suis national-socialiste, je suis fasciste.

Я думала, ты социалист.

Je te croyais socialiste. - Je le suis.

Барак Обама - социалист, всё так просто.

Barack Obama est socialiste, point final.

Что это значит? Я демократический социалист, что означает, что функция правительства защищать интересы рабочего класса, людей со средним доходом, а уже потом - богатых и обладающих властью.

Je suis un démocrate-socialiste, je suis élu pour représenter la classe moyenne et les ouvriers, pas seulement les puissants.

Вы социалист?

Vous êtes socialiste?

Социалист. Ему предложили деньги за участие в исследованиях.

Il a reçu une offre pour gagner de l'argent pour quelque étude psy.

Просто показывал тебе что каждый социалист это капиталист когда повернется спиной.

Un socialiste devient capitaliste quand il tourne le dos.

Из журналистики

Корбин это старомодный социалист, который хотел бы, выкачать деньги из богатых и перевести транспорт и коммунальные услуги обратно под контроль государства.

Corbyn est un socialiste à l'ancienne manière, qui voudrait accabler les riches d'impôts et placer les transports et les services publics sous contrôle de l'État.

Социалист Берни Сандерс и плутократ Дональд Трамп отвечают тому же самому импульсу.

Bernie Sanders le socialiste et Donald Trump le ploutocrate profitent tous deux de ce désaveu de la politique traditionnelle.

На прошлой неделе европейский комиссар по торговле, француз и социалист Паскаль Лами, выступил с призывом пересмотреть многое из политики Франции в отношении общей Европы.

La semaine dernière, Pascal Lamy, membre du parti socialiste français et commissaire européen en a appelé à une reconsidération de la politique européenne de la France.

Министром иностранных дел назначен социалист Бернар Кушнер, который прежде был министром по гуманитарным вопросам от социалистов и заместителем министра здравоохранения.

C'est en politique étrangère qu'il a choisi de le montrer le plus nettement.

Урок первого тура в 2002 году, когда многие избиратели не пришли на выборы, а социалист Лионель Жоспен, к общему удивлению, не прошел во второй тур, отчасти объясняет эту мобилизацию.

C'est sans doute le souvenir du premier tour de 2002, marqué par une participation faible et l'élimination de Lionel Jospin, le leader socialiste, qui explique en partie cette mobilisation.

Можно было подумать, что социалист, и при этом французский социалист, будет более предрасположен к финансовому скептицизму.

On aurait pu penser qu'un socialiste, qui plus est un socialiste français, soit enclin à un peu plus de scepticisme vis-à-vis de la finance.

Возможно, вы искали...