черствый русский
Перевод черствый по-французски
Как перевести на французский черствый?
Примеры черствый по-французски в примерах
Как перевести на французский черствый?
Субтитры из фильмов
Во рту у Лиззи был черствый привкус.
Lissy avait un drôle de goût dans la bouche.
Пирог черствый.
Cette tarte est avariée.
Без сомнения, ты самый черствый, замкнутый, эгоцентричный.
Tu es, sans l'ombre d'un doute, l'homme le plus cruel, égoïste, égocentrique.
У тебя же только черствый крекер, Генрих!
Mais tu n'as rien à parier?
Немного черствый.
Un peu rassis.
Спроси у булочников, почему люди крадут крошки с пола, почему люди становятся стоят в очереди, чтобы купить черствый хлеб!
Regarde-les se battre pour des miettes de pain ou faire la queue pour un vieux quignon.
Вы грубы, понимаете? Грубый, тяжелый, черствый.
Comme quoi notre temps est tellement rude!
Трудно сказать. сердечный вы человек или черствый?
C'est difficile de dire parfois. si vous êtes distant ou chaleureux, n'est-ce pas?
Аквиний, хлеб совсем черствый.
Aquinas, ce pain est rebelle.
Это просто черствый хлеб.
C'est vraiment du pain rassis.
Ты о предложении обменять Оуэна как коня, или бейсбольную карточку, или черствый сэндвич с арахисовым маслом из твоей коробки для обедов.
Tu veux dire échanger Owen comme un cheval ou une carte de foot ou un sandwich au beurre de cacahuètes pour le goûter.
Черствый?
Distant?
Кто возьмет черствый пончик, у того проблемы.
Ceux qui prennent un beignet rassis sont compulsifs.
Но, веришь ты мне или нет, я не совсем черствый.
Mais, croyez-le ou non, je ne suis pas totalement antipathique.