чувак русский
Перевод чувак по-французски
Как перевести на французский чувак?
Примеры чувак по-французски в примерах
Как перевести на французский чувак?
Простые фразы
Этот чувак просто с ума сошёл!
Ce mec est complètement zinzin!
Этот чувак просто с ума сошёл!
Ce mec est complètement maboul!
Этот чувак просто с ума сошёл!
Ce mec est complètement taré!
Этот чувак просто с ума сошёл!
Ce mec est complètement givré!
Этот чувак просто с ума сошёл!
Ce mec est complètement fou!
Субтитры из фильмов
Пожар в лесу,чувак.
Un feu dans les bois, mec.
Это все что у нас было,чувак.
C'était tout ce qu'on avait mec.
Чувак отдал почку и.
Un homme a donné son rein et.et, heum.
Она очень придирчива, чувак.
Elle est trop difficile, mec.
Держу пари, чувак - в этой лачуге полно монет.
Je parie qu'il y a beaucoup de blé là-dedans.
Привет, чувак, интеграция, чёрные и белые. что думаешь?
Je t'ai dis de l'éteindre. Je suis désolé, je crois que je suis un peu fatigué.
Это музыка, чувак! Я сказал - выключи! Джоуи!
Mais je ne l'oblige pas voyons, n'est-ce pas Joey?
Сегодня ты всё поймёшь. она хочет изучать лягушек, чувак, я даже не знаю! А я думал тебе это понравится!
En ce moment c'est vraiment n'importe quoi. elle veut qu'on dissèque des crapauds, moi ça me rend fou!
Блин, чувак. Серьёзно?
T'es sérieux, là?
Он наебенился, чувак.
Il était bourré, mec.
Чувак, ты жжёшь!
Tu déchires, mec!
Эй, чувак, я могу как-то помочь?
Dites, vous avez besoin d'aide?
Подождёшь Здесь очень интересно, чувак.
Je t'en prie, Cenda, on y va. - Viens.
Твоя Люсиль, чувак?
Qui c'est, ta Lucile?