шифр русский
Перевод шифр по-французски
Как перевести на французский шифр?
Примеры шифр по-французски в примерах
Как перевести на французский шифр?
Субтитры из фильмов
Вы собирались продать военный план и шифр Фридонии!
Vouliez-vous vendre le code et les plans de guerre de Fredonia?
Я продал шифр и план в двух экземплярах.
J'ai vendu la côte et deux flancs.
Вскрыт, наверное, тем. кто знал. шифр.
La personne qui a fait le coup connaissait la combinaison.
О, тайный шифр, да?
Elle saura. Un message codé!
По-видимому, у них свой любовный шифр.
Ils avaient un code d'amour.
Только тебе известен шифр, Джонни.
Vous êtes le seul à savoir.
Это шифр сейфа.
C'est la combinaison du coffre.
Я знаю шифр к сейфу, но не знаю, где этот сейф. Сейф, где он?
J'ai la combinaison de votre coffre mais je ne sais pas où il est.
У Карсвелла есть шифр.
Karswell a la clé.
Каковое известие вы, разумеется, удержите при себе, ввиду того возможного обстоятельства, что оно представляет собой условный шифр.
Ce que bien sûr, on ne lui dira pas, au cas où ce serait un code.
Видимо, это какой-то шифр!
Ce doit être un code.
Шифр СИ-30.
Utilisez le code C-30.
Шифр. эйч. 1. 1. 3.
Utilisez code H113.
Сэр, его нет в шифре Звездного флота, это устаревший межпланетный шифр.
Ce n'est pas le code Starfleet. C'est un ancien code interplanétaire. - Fascinant.
Из журналистики
Но для национальных руководителей в ЕС, чье последнее стремление - это иметь дело с новым Жаком Делором, т.е. человеком со своими собственными идеями, такой шифр, как Баррозу - это как раз тот, кто нужен.
Mais pour les chefs d'État européens qui ne voudraient pour rien au monde avoir à faire à un nouveau Jacques Delors, ou un homme avec des idées bien arrêtées, un politicien insignifiant comme Barroso est l'homme de la situation.