шифр русский

Перевод шифр по-испански

Как перевести на испанский шифр?

шифр русский » испанский

código cifra clave combinación cifrado

Примеры шифр по-испански в примерах

Как перевести на испанский шифр?

Субтитры из фильмов

Может это шифр? Язык, которого они не поймут.

Tal vez, es alguna clase de código o lenguaje que no entienden.

Я продал шифр и план в двух экземплярах.

Vendí el código y dos pares de planes.

По-видимому, у них свой любовный шифр.

Parece que ellos tienen un código secreto.

Только тебе известен шифр, Джонни.

Eres el único que la conoce.

Это шифр сейфа. Там все, что нужно вам, а ничего из того, что нужно мне.

Ahí tiene todo lo que quiere, no hay nada que yo quiera.

Я знаю шифр к сейфу, но не знаю, где этот сейф. Сейф, где он?

Sé la combinación de la caja, pero no sé dónde está.

Но по секрету, это был не очень-то хороший шифр.

Pero si te soy sincero, no era muy difícil.

У Карсвелла есть шифр.

Karswell tiene la clave.

Каковое известие вы, разумеется, удержите при себе, ввиду того возможного обстоятельства, что оно представляет собой условный шифр.

Lo que, por supuesto, no le dirá por si se trata de algún código secreto.

Шифр здесь, когда буду в безопасности, я его тебе пришлю.

Y cuando esté en un sitio seguro, te la mandaré.

Нет, просто муж забыл оставить мне шифр.

No hay llave y mi marido se olvidó de darme la combinación.

Скажи мне шифр. Ты слышишь?

Pero ahora, dime la combinación.

У него растет. Видимо, это какой-то шифр!

Debe ser algún tipo de código secreto.

Шифр СИ-30.

Use un C-30..

Из журналистики

Но для национальных руководителей в ЕС, чье последнее стремление - это иметь дело с новым Жаком Делором, т.е. человеком со своими собственными идеями, такой шифр, как Баррозу - это как раз тот, кто нужен.

Pero, para los líderes nacionales en la UE cuya última ambición es tener que lidiar con un nuevo Jacques Delors -es decir, un hombre con ideas propias-, un cero a la izquierda como Barroso es sencillamente el hombre para ese puesto.

Возможно, вы искали...