ютиться русский

Перевод ютиться по-французски

Как перевести на французский ютиться?

Примеры ютиться по-французски в примерах

Как перевести на французский ютиться?

Субтитры из фильмов

Из-за причуд моего папочки,...о коих я умолчу из уважения к маме, мы стали ютиться в крыле дома. Другую половину занимал мой дядя Колоджеро со своей семьёй.
La vie dissolue de papa, que je tairai par respect pour maman, nous avait obligés à habiter une aile de la maison, alors qu'oncle Calogero et sa famille habitaient l'autre.
Неизвестно сколько тысяч лет ютиться среди жуков и отравы!
On ne sait pas dans combien de milliers d'années. Mais on ne peut pas continuer à vivre avec la peur du poison et des insectes.
Тогда, вместо того, чтобы ютиться в своей крошечной квартирке, я заимел бы большой особняк.
Et puis, au lieu de vivre seul dans mon petit appartement, j'aurais une grande maison.
Так что вам придется здесь ютиться до этого времени.
Donc vous allez devoir rester ici.
После отключения нас согнали с континента диктаторы вроде Себастьяна Монро, вынуждали ютиться в Кубе, уничтожая наши ряды.
Après le blackout, nous avons été éjectés du continent par des seigneurs de guerre comme Sebastian Monroe, forcés de nous réfugier à Cuba, nos rangs ont été décimés.