Maria французский

замужняя, Мария

Значение Maria значение

Что в французском языке означает Maria?

Maria nom de famille

— Nom de famille.

Maria prénom

— Prénom féminin, version « latine » de Marie.

Maria properNoun

— (Géographie) Atoll inhabité des Australes, dans l’archipel des Tubuai (Tubouaï). — (Géographie) Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC d'Avignon [1].

maria существительное

— Langue dravidienne parlée dans le centre de l’Inde, par des Aborigènes. Son code ISO 639-3 est mrr. ⋄ Les principales langues dravidiennes autochtones sont le Kui, le Khond, le Paraja, le Maria, et le Koya.

Перевод Maria перевод

Как перевести с французского Maria?

Maria французский » русский

замужняя Мария

Примеры Maria примеры

Как в французском употребляется Maria?

Простые фразы

Maria a les cheveux longs.

У Марии длинные волосы.

Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements.

Мэри тратит много денег на одежду.

Il était veuf, mais un an après le mariage de son fils ne put tenir plus longtemps et se maria lui aussi.

Он был вдов, но через год после свадьбы сына не выдержал и сам женился.

Elle se maria sans que ses parents ne le sachent.

Она вышла замуж без ведома родителей.

Je crois que Maria plaît à Juan.

Я думаю, Мария нравится Хуану.

Pablo et Maria étaient ici.

Пабло и Мария были здесь.

Maria déteste son travail pour plein de raisons.

Мэри ненавидит свою работу по многим причинам.

Il vint à Tokyo et la maria là-bas.

Он поехал в Токио и там на ней женился.

Tom a demandé un conseil à Maria.

Том попросил у Мэри совета.

Maria va être mère pour la première fois.

Мария в первый раз станет матерью.

Elle se maria à un marin.

Она вышла замуж за моряка.

Tom voulait que Maria lui parle de son enfance.

Том хотел, чтобы Мэри рассказала ему о своём детстве.

Tom est de trois ans plus vieux que Maria.

Том на три года старше Мэри.

Maria l'attendait, mais il n'est pas venu.

Мария его ждала, но он не пришёл.

Субтитры из фильмов

Maria Immaculata, princesse von Wildeliebe-Rauffenburg.

Мария Иммакулата, княгиня фон Вильделибе-Рауффенбург.

Puis, nous entendons l'Ave Maria et son message de triomphe de l'espoir et de la vie sur les forces du désespoir et de la mort.

И потом зазвучит Аве Мария, показывающая триумф надежды и жизни над силами отчаянья и смерти.

Maria Ysobel Sebastian.

Мария Изабель Себастьян.

Maria chérie, ma grande scène.

Мария, сейчас самая трудная сцена.

Dis-moi, Maria, est-ce que je faiblis?

Скажи, Мария, я теряю былую хватку?

Maria, l'autre jour dans l'avion, je t'observais et. j'ai vu que tu me regardais.

Мария, вчера, когда мы летали,...я наблюдал за вами и заметил, что вы смотрели на меня с большой симпатией.

Maria Tura.

Мария Тура.

Vous n'avez jamais entendu parler de Maria Tura?

Неужели вы никогда не слышали о Марии Тура? Нет.

J'ai cité le nom de Maria Tura, il ne lui disait rien.

Оказалось, что он её не знает. - И я тоже.

Mais Maria Tura est une gloire nationale.

Но Мария Тура - не просто актриса, она гордость нации.

Mme Maria Tura.

Нам нужна пани Мария Тура.

Je vais arrêter cette Maria Tura.

Я арестую эту Марию Тура!

Je suis heureux de vous avoir connue, Maria.

Для меня было счастьем узнать вас, Мария.

Je ne peux pas aller chercher Maria.

Надо их найти. Я не смогу выйти из машины,.. -.а надо забрать Марию!

Из журналистики

Même les personnes dans le besoin, comme Maria Pacheco, une mère célibataire au chômage de Chicago, ont donné de la nourriture et des vêtements.

Люди с очень небольшими доходами, как, например, Мария Пачеко, безработная мать-одиночка из Чикаго, пожертвовали пищу и одежду.

En août, des hommes armés ont fait irruption dans le foyer de Maria Balogh, une pauvre veuve rom. Ils l'ont abattue et blessé sa fille âgée de treize ans.

В августе вооруженный человек ворвался в дом доведенной до бедности цыганской вдовы Марии Балог, застрелил ее насмерть и ранил тринадцатилетнюю дочь.

L'impératrice Maria Thérésa interdit le culte des vampires et ordonna un examen approfondi des causes naturelles pouvant éventuellement expliquer de tels événements, ainsi que les causes réelles de décès.

Императрица Мария-Терезия запретила веру в вампиров и приказала тщательно исследовать возможные естественные причины подобных необычных событий, а также истинные причины смерти в этих случаях.

Le Premier ministre espagnol, M. José Maria Aznar, n'est pas loin derrière M. Blair quand il s'agit de montrer le courage de ses convictions.

Премьер-министр Испании Хосе Мария Аснар не намного отстает от Блэра в проявлении твердости своих убеждений.

Au même moment, Blair a trouvé davantage de soutien envers la Troisième voie auprès de son collègue conservateur espagnol José Maria Aznar que parmi de nombreux démocrates sociaux.

В то же самое время Блейер достиг большего взаимопонимания относительно Третьего пути со своим испанским коллегой из консерваторов Хосе Мария Аснар, чем со многими социальными демократами.

Возможно, вы искали...

marier