accablement французский

огорчение, изнеможение, досада

Значение accablement значение

Что в французском языке означает accablement?

accablement существительное

— État d’une personne accablée par la maladie, par l’affliction, ou par des charges morales pesantes. ⋄ Sous le grand ciel du printemps, limpide encore et lumineux, sous l’accablement lourd de l’été, les dunes du Souf s’étendaient […] ⋄ Je m’arrêtai un instant sur un banc ruisselant de pluie, et tel était mon accablement que je ne sentais point l’humidité froide. ⋄ L’accablement particulier qui l’oppressait ne provenait pas tant d’une anxiété patriotique que de la faim ; évidemment, il se sentait très affamé.

Перевод accablement перевод

Как перевести с французского accablement?

accablement французский » русский

огорчение изнеможение досада у́жас оцепене́ние испу́г беспокойство

Примеры accablement примеры

Как в французском употребляется accablement?

Субтитры из фильмов

N'ajoutez rien a mon accablement.

Не усугубляйте мое положение. Я страшно на себя сердит.

Pour te tirer de ton accablement, il a improvisé une journée de fête à laquelle tu ne t'attends pas et que je n'espérais guère.

Чтобы грусть твою рассеять, тебе готовит день такого счастья, какого и не ждали мы с тобой.

L'accablement est probablement la suite.

Подавленное состояние еще впереди.

Pouvez-vous rester assis avec accablement?

Ты можешь присесть подавленно?

Votre accablement.

Тяжести.

Elle doit bien comprendre la sensation d'accablement, et de ne pas en faire assez en même temps.

То есть, мне кажется, что она отлично понимает, что чувствуешь, когда завален работой, но и как будто ты в то же время делаешь недостаточно.

Tu as soigné mon accablement.

Думаю, ты разорвала мою селезенку.

Возможно, вы искали...