coloris французский

колорит

Значение coloris значение

Что в французском языке означает coloris?

coloris существительное

— Effet qui résulte du mélange et de l’emploi des couleurs dans les tableaux. ⋄ Coloris frais, chaud, vigoureux, tendre, vif. ⋄ Le coloris d’un tableau. ⋄ La beauté, la perfection, la vigueur du coloris. ⋄ Ce tableau pèche par le coloris. — (Par extension) Coloration du visage, des fruits. ⋄ Le coloris des joues, d’une pêche. — (Figuré) Ce qui est haut en couleur. ⋄ Ce style manque de coloris. ⋄ Beethoven, César Franck, ont l’un et l’autre un coloris passionné.

Перевод coloris перевод

Как перевести с французского coloris?

coloris французский » русский

колорит цвет расцветка окраска

Примеры coloris примеры

Как в французском употребляется coloris?

Субтитры из фильмов

Et les coloris opaques devraient être là-bas, non?

И здесь должен быть сплошной цвет, хорошо?

Voir la liste ci-jointe des coloris disponibles.

К сему прилагаю перечень имеющихся расцветок.

Il a un joli coloris, du caractère, ce n'est pas voyant, le dessin n'est pas lié à une classe sociale spécifique, c'est joyeux,optimiste, et c'est un motif de feuille.

Цвет приятный. Чувствуется характер, без кричащих тонов. Нет привязки к конкретной среде.

C'est quoi, le coloris?

Поделись своим цветом.

Tu es le genre de fille qui dit pas quel coloris elle prend.

Видишь, она не хочет делиться! - Нет, я не сделаю этого.

Ta maman a dressé des listes d'invités, de salles de réception et de coloris.

Твоя мама уже обо всем позаботилась: списки гостей, мест, цветовая палитра.

C'est un coloris plus chaud et moins cher.

Она теплее, и её можно взять за полцены.

Jolis coloris bleu.

Прекрасные голубые цвета.

Coloris moi couleur lavande.

Окрасьте меня лавандовым.

Il y a plein de coloris, fashion en cuir, selon le sac mortuaire que tu veux pour ton adversaire!

Эти мешки бывают разных цветов! Можно даже достать кожаные мешки для трупов, все зависит от того, какой именно мешок вы хотите!

Je t'aime bien en coloris Terre.

Неплохо смотришься в грязи.

C'est un coloris intéressant.

Интересное цветовое решение.

Возможно, вы искали...