crétin французский

тупица, дурень, кретин

Значение crétin значение

Что в французском языке означает crétin?

crétin существительное

— (Médecine) Personne affectée de crétinisme ou, par extension, de myxœdème congénital. ⋄ À cinq heures et demie, nous traversions le bourg de Martigny, où je ne vis rien de remarquable que trois ou quatre crétins, qui, assis devant la porte de la maison paternelle, végétaient stupidement au soleil levant. ⋄ Le bas Valais, la partie supérieure du Val d’Aoste en Piémont, la Maurienne et quelques vallées du Faucigny, sont les points des Alpes où l’on rencontre le plus de crétins : on peut dire que là le crétinisme est endémique. Le nom de crétin que l’on donne à ces malheureux est en dans toutes les Alpes sauf dans le Val d’Aoste où on nomme marrons peut être à cause de la couleur que prend quelquefois leur peau. — (Familier) (Péjoratif) Personne considérée comme inintelligente, stupide ou idiote. ⋄ Et il faut que notre expérience s'incline devant les idées préconçues et les principes d'un tas de crétins, envoyés à la Chambre parce qu'ils ont bien déliré pendant les trois semaines d'une période électorale dans les arrière-salles de café. ⋄ Eh oui, il faut enfin oser le dire. Le crétin existe contre tous les discours démagogiques et lénifiants de l’Éducation nationale. En général, il est dénommé élève "très lent". ⋄ «- Alors, crétin, tu les craches tes renseignements ? Sinon je t’en remets une dose telle que tu prendras encore plus de temps à t’en remettre ! » Jahn eut l’impression d’être réveillé par cette voix masculine haineuse ; […] ⋄ Personne considérée comme inintelligente

crétin прилагательное

— Idiot, stupide, bête. ⋄ Ton raisonnement est complètement crétin. ⋄ Le bras lancé vers l’avant et vers le haut – en direction de la foule massée derrière les barrières, pouvait-on imaginer – Kennedy souriait avec cet enthousiasme et cet optimisme crétins qu’il est si difficile aux non-Américains de contrefaire.

Перевод crétin перевод

Как перевести с французского crétin?

crétin французский » русский

тупица дурень кретин дурак идиот балда балбес простак придурок муда́к крети́н дура деби́л приду́рок олух дурачок дурачина глупый болван бестолочь фофан ублю́док тупи́ца слабоумный пустоголовый простофиля полукро́вка подле́ц по́месь отморо́зок остолоп ослёнок оболтус нюня негодя́й мудозво́н муди́ло мудак мети́ска мети́с лох компресс козёл имбецил идиотка ебла́н дурен дурачо́к дуралей долбоёб

Примеры crétin примеры

Как в французском употребляется crétin?

Простые фразы

Crétin!

Болван!

Crétin!

Кретин!

C'est juste un crétin prétentieux.

Он просто претенциозный кретин.

C'est un crétin absolu.

Он полный кретин.

Arrête de faire le crétin.

Прекрати валять дурака.

Tu agis comme un crétin déséquilibré.

Ты ведёшь себя как неуравновешенный кретин.

Субтитры из фильмов

Un autre crétin plein aux as est arrivé avec un sac à main.

За дверью ждет очередной болван, и я отсюда слышу искушающий хруст купюр.

Sur la cheminée, le tableau d'un crétin en costume avec une épée.

А над ним картина, обезьяна с мечом в руке.

La ferme, crétin.

Заткнись, кретин.

Crétin!

Ты идиот!

Je ne suis qu'un crétin, Gladdie, mais je t'aime.

Я дурень, Глэдди, но я люблю тебя.

Tu veux te faire renverser, crétin?

Ты хочешь, чтобы я на тебя наехал, дубина?

Je me suis conduit comme un crétin.

Поверь, мне ужасно неудобно.

Espèce de crétin!

Я порву тебя, тупой громила!

Ce crétin de gouverneur a peur de Rocky.

Губернатор так боится Рокки, что назначил особого крючка.

N'importe quel crétin. aurait pu le faire!

Я могла пригласить на твое место любого, кто знает,что дважды два - четыре.

Crétin de sac! Toujours pareil!

Дурацкая сумка, все время расстегивается.

Grover, payez et renvoyez ce crétin.

Грувер, заплатите этому полотёру за сегодня. Дайте ему, что положено.

Ne reste pas sans rien faire comme un crétin. Vas-y. Fiche-lui ton poing dans la figure.

Не стой здесь как чучело!

Pauvre gros crétin!

Бестолковая жирная задница, ты!

Возможно, вы искали...