идиотка русский

Перевод идиотка по-французски

Как перевести на французский идиотка?

идиотка русский » французский

idiote sot nulle imbécile idiot crétin couyon bête bêta bébête balourd andouille abruti

Примеры идиотка по-французски в примерах

Как перевести на французский идиотка?

Простые фразы

Какая же ты идиотка!

Quelle idiote tu es!

Какая же Вы идиотка!

Quelle idiote vous êtes!

Вы идиотка.

Vous êtes idiote.

Ты идиотка.

Tu es idiote.

Какая же я была идиотка!

Quelle idiote j'ai été!

Вы правда думаете, что я такая идиотка, что поверю этому?

Pensez-vous vraiment que je sois assez idiote pour croire ça?

Я не такая идиотка, как ты думаешь.

Je ne suis pas aussi idiote que tu le crois.

Вы, должно быть, подумали, что я идиотка.

Vous avez dû penser que j'étais une idiote.

Ты, наверное, подумал, что я идиотка.

Tu as dû penser que j'étais une idiote.

Вы, должно быть, думаете, что я полная идиотка.

Vous devez penser que je suis une parfaite idiote.

Ты, наверное, думаешь, что я полная идиотка.

Tu dois penser que je suis une parfaite idiote.

Я не идиотка.

Je ne suis pas une idiote.

Вы идиотка?

Êtes-vous idiote?

Ты идиотка?

Es-tu idiote?

Субтитры из фильмов

Как вам взбрело в голову прыгать как идиотка по танцплощадке через 10 минут после того, как вы оставили своего ребенка в чужом доме, у чужих людей, которые могли придушить его?

Qu'avez-vous donc dans la tête pour aller gambiller sottement après avoir abandonné votre bébé chez un inconnu qui pourrait l'étrangler?

Ты - полная идиотка!

Imbécile!

Напоследок? Выслушайте меня! Я люблю вас уже многие годы только я, как идиотка, не понимала этого.

Rhett, j'ai dû vous aimer pendant des années. sans le savoir!

Ты идиотка, Кора.

Tu es une idiote, Cora.

Она не идиотка.

Ce n'est pas une idiote.

Если ты идиотка, не стоит орать об этом на весь мир.

Est-ce lui? Sois bête, mais oublie le mégaphone!

Я такая идиотка!

Je suis une idiote.

Безрукая маленькая идиотка!

Espèce de petite idiote!

Не будь идиоткой, Салли. Я? Идиотка?

Sally, tu es idiote!

Этот ребёнок - идиотка.

Cet enfant est une idiote.

Она не идиотка.

Elle n'est pas une idiote.

Отвечай на вопрос, идиотка!

Répondez, idiote!

Пожалуйста, Ненни, ты ведешь себя как идиотка.

Je t'en prie, Nanny, tu te comportes comme une idiote.

Я не идиотка, что вы скрываете?

Je ne suis pas idiote. Que cachez-vous?

Возможно, вы искали...