болван русский
Перевод болван по-французски
Как перевести на французский болван?
болван русский » французский
Примеры болван по-французски в примерах
Как перевести на французский болван?
Простые фразы
Болван!
Crétin!
Он болван.
C'est une andouille.
Не знаю, что этот болван мог видеть.
J'ignore ce que cette andouille a pu voir.
Не знаю, что этот болван мог увидеть.
J'ignore ce que cette andouille a pu voir.
Субтитры из фильмов
Какой-то болван тебя уделал.
Il a réussi à t'avoir.
Что ты за болван?
Tu te prétends escroc?
Я знаю, болван!
Je le sais, imbécile!
Не стой же и пялься, болван!
Ne restez pas planté là, imbécile!
Я болван, тратящий свое время на споры с тобой.
Je suis juste un type qui perd son temps à discuter avec toi.
Помните: пока вы будете рисковать жизнью в буре огня, мы будем думать о том, какой же вы болван.
Vous risquez votre vie sous les balles et nous vous traitons de pigeon.
За дверью ждет очередной болван, и я отсюда слышу искушающий хруст купюр.
Un autre crétin plein aux as est arrivé avec un sac à main.
Я только хочу, чтобы ты захлебнулся своими гадостями, болван.
Je vais te faire manger la poussière.
Заткнись, болван.
Tais-toi.
Я болван.
J'ai été idiot.
Лучше держи это в секрете, болван.
Garde ça pour toi.
Ты, болван!
Malheureux!
Но, ты болван. - Я знаю.
Mais tu n'as rien dans le crâne.
Беги! - Хватай его, болван!
Attrape-le, imbécile!