délictueux французский

преступный, достойный порицания, достойный осуждения

Значение délictueux значение

Что в французском языке означает délictueux?

délictueux

(Droit) Qui a le caractère d’un délit.  Fait délictueux.  Intention délictueuse.

Перевод délictueux перевод

Как перевести с французского délictueux?

Примеры délictueux примеры

Как в французском употребляется délictueux?

Субтитры из фильмов

Le côté délictueux ne le gêna pas, il avait déjà transporté des choses illégales.
Криминальная сторона предприятия волновала его куда меньше, чем предполагала Грэйс. За свою жизнь какие только грузы ему не приходилось возить.
Nous souhaitons réduire le chef d'accusation à acte délictueux et il abandonne le barreau pour de bon.
Это было жестоко. Но эффективно.
Ma conscience est satisfaite et maintenant, je vais parler clairement, Votre statut est délictueux et votre autorité sans fondement.
Моя совесть убеждает меня - теперь я могу говорить прямо, что ваш статут незаконен и вы были не вправе его принимать.

Из журналистики

En comparaison, le scandale Enron révèle une absence d'éthique et peut-être un comportement délictueux d'à peu prés tous ceux qui ont gravité autour de la direction.
В случае с Энроном же имели место нарушения и, возможно, даже преступное поведение со стороны практически всех лиц, находящихся в непосредственной близости к менеджменту.

Возможно, вы искали...