efficient французский

эффективный, радикальный

Значение efficient значение

Что в французском языке означает efficient?

efficient прилагательное

— (Philosophie) Qui produit un effet. ⋄ Cause efficiente, à distinguer de la cause finale, finalité. — (Anglicisme) Efficace avec un effort réduit, un coût réduit ou une consommation réduite. ⋄ Ce procédé de fabrication est efficient ; nous n’avons rien trouvé de mieux sur le marché pour ce qui est du rendement. ⋄ Ce technicien est efficient : tâchons de le conserver. ⋄ Cet employé est efficient : il est donc rentable. ⋄ Ce collaborateur est très efficient : il est très productif comme nous le demandons. — (Anglicisme) Efficace (sans nuance).

Перевод efficient перевод

Как перевести с французского efficient?

efficient французский » русский

эффективный радикальный эффективный с точки зрения затрат рентабельный

Примеры efficient примеры

Как в французском употребляется efficient?

Субтитры из фильмов

Le propre du parasite efficient n'est-il pas de vampiriser son hôte sans pour autant le tuer?

Мне всегда казалось, что секрет успешного паразита.. в том, чтобы жить не убивая своего хозяина?

Contrôlé à maintes reprises, efficient en énergie.

Контролируемое энергетически эффективное книгохранилище.

J'ai entendu dire que vous essayer de rendre le bureau plus efficient.

Я слышала, вы пытаетесь сделать участок более эффективным.

Et pourquoi, exactement, est-ce efficient de trahir sa propre cellule?

И почему этот мятежник предаёт своих?

Из журналистики

De nombreux pays nécessitent des réformes en profondeur pour rendre leur système de taxation plus efficient et leurs programmes de bénéfices - y compris leurs plans de pension - plus réalistes.

В большинстве стран необходимы широкомасштабные реформы, чтобы сделать их системы налогообложения более эффективными, а разрешительные программы, в том числе их пенсионные схемы, более реалистичными.

Il est aussi nécessaire de créer un système fiscal plus équitable et efficient, en éliminant le traitement particulier des gains en capital et dividendes.

Создание более справедливой и эффективной системы налогообложения, путем уничтожения особого отношения к прибыли на капитал и дивидендам, также необходимо.

On peut dire que les éléments de la boîte à outils intellectuelle conventionnelle les plus demandés sont le modèle d'évaluation des actifs financiers et son proche cousin, l'hypothèse du marché efficient.

Однако не стоит уделять все внимание только экономистам.

Le Pakistan, longtemps enclin aux coups d'État militaires, est-il enfin sur le point de se doter d'un système politique efficient?

Неужели Пакистан, с его историей военных переворотов, наконец, пришел к становлению нормально функционирующей политической системы?

Возможно, вы искали...