exonérer французский

освобождать

Значение exonérer значение

Что в французском языке означает exonérer?

exonérer глагол

— Décharger de quelque obligation. ⋄ Exonérer un contribuable. ⋄ Exonérer une marchandise : (Douanes) Ne pas lui faire payer les droits auxquels elle est soumise par les tarifs. ⋄ Question dérangeant posée par Christophe Carraud, constatant que « les élites sont illettrées » et rappelant que le mot d’ordre « faire lire » n’exonère pas les éditeurs de publier de bons livres. — (Pronominal) (Justice) Acquitter une dette.

Перевод exonérer перевод

Как перевести с французского exonérer?

exonérer французский » русский

освобождать прощать отпускать оправдывать

Примеры exonérer примеры

Как в французском употребляется exonérer?

Субтитры из фильмов

Le blâme est dans les Destins, le fait d'exonérer le cœur pondéré.

В том вина только судьбы, не стоит тяготить сердце.

Tu ne peux pas exonérer un gars pour transpiration excessive. Sweets!

Нельзя оправдать человека из-за обильного потоотделения.

Non, vous avez éliminé le seul élément de preuve qui était là pour exonérer Alex.

Нет, ты уничтожил единственную улику, способную очистить имя Алекс.

Est-ce qu'il va aider pour exonérer le M.. Complètement?

Он поможет оправдать мистера Старка?

Из журналистики

Le fait que les stocks n'aient pas augmenté est supposé exonérer les spéculateurs pétroliers.

Тот факт, что материальные запасы не увеличились, предположительно, реабилитирует нефтяных спекулянтов.

Parce que les dirigeants Polonais refusèrent d'exonérer les Russes, Staline accusât les Polonais de collaboration avec les Allemands en essayant de faire porter la responsabilité des crimes nazis sur les Russes.

Поскольку польские лидеры отказались снять обвинения с русских, Сталин обвинил поляков в сотрудничестве с немцами с целью свалить вину за нацистские преступления на русских.

Les riches accusent les pauvres, pour s'exonérer de toute responsabilité et se donner un sentiment de supériorité morale.

Богатым нравиться обвинять бедных, от части по причине того, что это позволяет им выйти из затруднительной ситуации и от части по причине получаемого чувства морального превосходства.

Возможно, вы искали...