fluctuer французский

колебаться, флюктуировать

Значение fluctuer значение

Что в французском языке означает fluctuer?

fluctuer глагол

— Connaître des hauts et des bas. ⋄ L’épargne retrouve son niveau de départ à la fin des années 1980, et fluctue entre 15 et 17,5% jusqu’à la fin des années 1990. ⋄ Les cours de la graine de tournesol fluctuent en fonction de l'humeur des triturateurs et donc de la demande en huile.

Перевод fluctuer перевод

Как перевести с французского fluctuer?

fluctuer французский » русский

колебаться флюктуировать меня́ться колеба́ться двигаться волноваться

Примеры fluctuer примеры

Как в французском употребляется fluctuer?

Субтитры из фильмов

Les ondes devraient commencer à fluctuer à tout moment.

Волновые образцы могут начать колебаться в любой момент.

Votre signature continue de fluctuer.

Сигнатура вашего двигателя всё ещё нестабильна.

La fissure commence à fluctuer.

Щель дестабилизируется. Я полагаю.

Pouvez-vous les arrêter de fluctuer?

Нет. Хорошо, вы знаете, как предотвратить это в следующий раз?

Il semble fluctuer sans arrêt.

Похоже, он постоянно меняет состояние.

Tu sais très bien que ça peut fluctuer. Je sais qu'il la détestait. Et tu me l'as dit.

Почему после долгих лет брака он застрелил ее сейчас?

Les investissements risquent de fluctuer beaucoup.

Похоже инвесторов ожидает напряженная неделя.

Et du jour au lendemain, des devises comme le Deutsche Mark, le Franc et le Dollar, se mirent à fluctuer.

Почти сразу валюты, такие как немецкая марка, франк или доллар, начали колебаться.

Mais ce nombre peut fluctuer pour de multiples raisons. maladies, altitude.

Но, как нам известно, это количество может изменяться в зависимости от ряда причин, вроде возраста и болезней.

Fluctuer.

Подскажи.

Donc sa résonance harmonique peut fluctuer imprévisiblement, ce qui veut dire plus c'est grand mieux c'est.

Так что его гармонический резонанс может колебаться непредсказуемо, что значит, чем больше, тем лучше.

Les lois de la physique dans cet endroit commence à fluctuer.

Законы физики в этом зале начинают искривляться.

Из журналистики

Les taux de change du marché ne sont pas un indicateur fiable, car ils peuvent fluctuer pour d'autres raisons.

Рыночные обменные курсы не являются хорошим индикатором этих различий, потому что они могут колебаться по другим причинам.

Mais les actions ont tendance à fluctuer de manière cohésive dans les périodes de crise du marché.

Но цены на бирже имеют тенденцию двигаться в одном направлении при нарушении нормального функционирования рынка.

Возможно, вы искали...