jugeur французский

Значение jugeur значение

Что в французском языке означает jugeur?

jugeur прилагательное

— (Péjoratif) Qui se permet de juger. ⋄ N’est-il pas incessamment contraint de sonder les hommes par un seul regard, d’en deviner les actions, les mœurs, la solvabilité surtout ; et pour ne pas perdre son temps, d’estimer soudain les chances de succès ? aussi l’habitude de se décider promptement en toute affaire le rend-elle essentiellement jugeur : il tranche, il parle en maître des théâtres de Paris, de leurs acteurs et de ceux de la province. ⋄ Madame la comtesse de Sérizy […] était souverainement jugeuse. Littérature, politique, hommes et femmes, tout subissait sa censure ; …. ⋄ Je n’ignorais pas que ces jugeurs du département, étrangers pour la plupart à la région, étaient à leur tour jugés à Paris.

Примеры jugeur примеры

Как в французском употребляется jugeur?

Субтитры из фильмов

Je viens de m'habituer à voir son visage jugeur chaque matin.

Я уже привык каждое утро лицезреть его судейскую физиономию.

Son visage jugeur était devenu excentrique.

Его судейская физиономия слегка отслоилась.

Tu as eu ta chance, jugeur de mes deux!

У тебя был шанс, осуждающий ты мудак!

Une grande bière et non jugeur de femmes.

Пиво и никакой осуждающей женщины.

Parce que mon colocataire est borné, irréfléchi, jugeur, et un espèce de sale travail.

Потому что мой сосед узколобый, близорукий, критикующий и оскорбляющий кусок. работы.

Возможно, вы искали...