offenseur французский

обидчик, нарушитель

Значение offenseur значение

Что в французском языке означает offenseur?

offenseur существительное

— Personne qui offense, qui a offensé quelqu'un. ⋄ Plus l’offenseur est cher, et plus grande est l’offense. ⋄ Ils ont senti que l'esprit public de l'offensé tournerait à sa ruine ou sauverait l'offenseur.

Перевод offenseur перевод

Как перевести с французского offenseur?

offenseur французский » русский

обидчик нарушитель преступник правонарушитель злоумышленник грешница грешник виновник

Примеры offenseur примеры

Как в французском употребляется offenseur?

Субтитры из фильмов

Vous êtes un offenseur.

Ты преступник.

Je suis l'offenseur.

Это мой проступок полностью.

Et la vie de l'offenseur sera livrée à la merci du doge qui aura voix souveraine.

А жизнь преступника Зависит лишь от усмотренья дожа. И никого другого.

Vous pouvez pardonner ses offenses à l'offenseur, mais pas nous.

Вы можете простить должнику его долги, а мы не можем.

D'ordinaire, l'offenseur serre la main de l'offensé. Viens à moi.

По традиции, оскорбитель пожимает руку оскорбленному - так что ты иди ко мне.

Возможно, вы искали...