грешник русский
Перевод грешник по-французски
Как перевести на французский грешник?
грешник русский » французский
Примеры грешник по-французски в примерах
Как перевести на французский грешник?
Простые фразы
Боже, я грешник.
Dieu, je suis un pécheur.
Субтитры из фильмов
Рой! Старый грешник!
Roy, vieux pécheur!
Когда помирает грешник, его грехи падают на его голову.
Celui qui n'a pas une belle mort en est responsable.
Брат Клири, грешник 14 лет ждал, Сидя или лежа, когда ему явится чудо. Аллилуйя!
Le frère Cleary, pécheur de longue date, qu'il soit debout ou couché, va officier.
Очисти свою душу, грешник.
Purifie ton âme, pécheur!
Боже, какой же я грешник!
Un ver de terre.
Нет, синьора, это не так. Я хотел бы поцеловать ваши ноги, потому что я большой грешник.
Je baiserais les pieds de votre fils.
Мой дядя был большой грешник, но я тоже виновата в его смерти.
Mon oncle était un grand pécheur, mais je suis coupable de sa mort.
Я недостоин милости. Я грешник.
Je suis un pécheur indigne de cette grâce.
Ты и сам грешник великий, еще поболее меня!
Au grand pécheur que tu es, plus grand que moi en tout cas!
Как сказал старый писатель - есть грешник в моем аду.
Comme le vieil écrivain de jadis, il y a un péché dans mon enfer.
Вы забыли, что священник здесь я, а вы - грешник.
Comment oses-tu? C'est moi qui suis le prêtre, tu es le pécheur.
Значит, ты такой грешник.
Tes péchés doivent être faramineux.
Иди, грешник, встречай свою судьбу!
Va, pars affronter ton destin!
И зачем. все эти законы, которые в нас вдалбливают? Кто такой грешник?
Ou bien on nous a inculqué ces lois, ou pas.