pâlot французский

бледноватый

Значение pâlot значение

Что в французском языке означает pâlot?

pâlot прилагательное

— Qui est un peu pâle. ⋄ Petit-Pierre paraissait plus avisé que ses frères ; mais autant ceux-ci étaient gros, joufflus et vermeils, autant il avait l’air maigre, chétif et pâlot. ⋄ De tout cela, il ne restait pas trace le matin. Seule la Marie était pâlotte. ⋄ Et c’est là un autre paradoxe de Max Jacob : il n’aimait pas Montmartre. Il se défiait de ses « petits maquereautins pâlots que les romances poétisent stupidement », de ses « petits faussaires » et de ses « petits brigands ». Il préférait l’humanité du Paris ouvrier et bourgeois.

Перевод pâlot перевод

Как перевести с французского pâlot?

pâlot французский » русский

бледноватый слабый бледный бледноват бле́дный

Примеры pâlot примеры

Как в французском употребляется pâlot?

Субтитры из фильмов

Tu avais l'air pâlot.

Мне казалось, ты тогда подустал.

Encore un peu pâlot, on dirait.

Ты что-то бледноват.

Tu as l'air pâlot.

Ты такой бледный.

Un peu pâlot, avec ses petits boutons.

Совершенно бледного и с прыщами. И он есё сепелявит.

Il est un peu pâlot.

Что-то он бледен.

Vous êtes pâlot. Il y a une bande de fous à mon étage.

Работал на лесозаготовках. до тех пор, пока пару лет назад слегка не разжирел.

Pâlot, pâtot, bouffeur de pastrami, enculé!

Бледный, жирный, толстый членосос.

Un peu d'autobronzant, vous êtes pâlot.

Вам нужно добавить цвет. Вы слишком бледный. - Не нужно мне цвета.

Vous êtes pâlot.

Вы плохо выглядите, сэр.

Je te trouve pâlot.

Парень, ты не заболел?

Il est encore un peu pâlot.

Его кожа все еще немного бледновата.

Ça tombe très bien, je me trouvais un peu pâlot.

И это замечательно а то мне кажется я несколько бледен.

Un peu pâlot. Mais le dîner attendra la fin de la réunion.

Тощеват, но, боюсь, с ужином придется подождать, пока не кончится собрание.

Un petit pâlot.

Как поцелуй.

Возможно, вы искали...