parente французский

родственница

Значение parente значение

Что в французском языке означает parente?

parente существительное

— (Rare) Personne de sexe féminin qui a un lien de parenté avec une personne. ⋄ Née et grandie à la campagne, elle n’avait connu du reste du monde que de brefs séjours à Paris, chez une parente âgée.

Перевод parente перевод

Как перевести с французского parente?

parente французский » русский

родственница ро́дственница ро́дственник

Примеры parente примеры

Как в французском употребляется parente?

Субтитры из фильмов

C'est une parente éloignée.

Она - моя дальняя родственница.

Normal, c'est une parente.

Вы должны были это сказать - вы же одна семья.

Mon père la tenait de son oncle. dont la femme était aussi parente. des Wilkes.

Он получил её от дяди - адмирала Гамильтона из Саванны тот женился на своей кузине - Джессике Кэррол из Кэрролтона она тоже была его кузиной, и состояла в родстве с Уилксами.

Arrêtez de vous considérer comme une parente nécessiteuse.

Не так уж много, Ева. Не нужно считать, что тебя приютили здесь из жалости.

Tu te souviens pas du nom de la dame, parente de la patronne?

Ты не помнишь, как звали ту даму? Дальнюю родственницу хозяйки?

Il manque la fiche, mais c'est à votre parente.

Адреса нет, но я знаю, чье это. Вашей родственницы.

C'est une parente.

Я слышал о семье Кохаягава!

Non, non. ce n'est pas une parente.

Нет-нет, не родственница.

C'est une parente?

Родственница?

C'est une parente, je crois.

Сюда. Должно быть, родственница.

Je suis une parente.

Я её родственница.

Une parente?

Родственница?

Si tu es parente d'Ombre, tu connais Grand Petit Homme.

Если ты являешься родней Тени, тогда ты слышала о Маленьком Большом Человеке.

C'est une parente?

Родственница?

Возможно, вы искали...

parent