plate-forme
французский
платформа
Значение plate-forme значение
Что в французском языке означает plate-forme?
plate-forme
существительное
—
Surface de forme plate, parfois mobile.
⋄ […] et en passant près de la guillotine, je remarquai sur la plate-forme le bourreau entouré d'un petit groupe de curieux. Il faisait pour eux l’essayage.
⋄ Le fourgon de tête […] est également pourvu d’une plate-forme et d’une passerelle. Un couloir intérieur permet au chef de train de le traverser pour atteindre le tender et la locomotive, si cela est nécessaire.
—
Terre-plein plus ou moins élevé.
⋄ Après une demi-heure à peu près de difficultés inouïes, ils arrivèrent à une espèce de plate-forme de dix mètres de large tout au plus.
⋄ La loge du concierge figure une tour carrée, avec une plate-forme à créneaux, garnie d'échauguettes.
—
(Géographie, Géologie) Surface d’une couche dure décapée, approximativement horizontale.
⋄ 2°- Les alluvions dites des hautes terrasses, formant une immense plate-forme triangulaire au relief largement étalé et dont les sommets seraient marqués par les villages de Franchevelle, La Chapelle-lès-Luxeuil et Froideconche.
—
(Militaire) Ouvrage supportant des hommes, des armes, des capteurs, ou d’autres types d’équipement.
—
(Industrie) Structure métallique au-dessus de la surface au sol.Plate-forme élévatrice.
⋄ Posée sur douze vérins en appui sur la structure de la tour, la plate-forme de déconstruction permet à des engins de petite taille pourvus de pince de grignotage d'intervenir, avec un faible impact environnemental.
⋄ Un mât d’une trentaine de mètres fend le ciel gris de Jouy-le-Châtel, en Seine-et-Marne. De loin, c’est la partie la plus visible d’une immense plate-forme de forage.
—
(Astronautique) Dans un engin spatial, structure destinée à supporter une ou plusieurs charges utiles et équipée pour fournir les ressources nécessaires à leur fonctionnement.
—
Superficie ouverte, découverte.
—
Partie ouverte d’un véhicule public.
⋄ Plate-forme d’un wagon, d’un autobus.
⋄ (Désuet) Plate-forme d’une locomotive, partie où se tenait le mécanicien.
—
(Chemin de fer) Wagon de chemin de fer plat et ouvert, destiné aux marchandises.
—
Base, fondation, support.
⋄ Plate-forme de fondation, assemblage de charpente qu’on place quelquefois sous des fondations.
—
(Par extension) (Politique) Ensemble de doctrines sur lesquelles s’appuie une politique commune.
⋄ Quelques-uns de leurs chefs […] développèrent les écrits du « maître » (de Qutb), en y ajoutant leur vernis interprétatif et en perfectionnant leur plate-forme politico-idéologique jusqu’à en faire un plan d’action.
—
(Charpenterie) Pièce de bois qui reçoit le pied des chevrons du comble.
—
(Par métonymie) Ensemble des installations se trouvant sur une construction plate.
—
(Pétrole) Installation produisant du pétrole ou du gaz en mer.
⋄ Plate-forme pétrolière.
—
Chopine, chaussure à plateforme, à semelle compensées.Chaussures à plate-forme. (5)
⋄ Gag : pour conduire et atteindre les pédales je dois mettre mes plates-formes car je suis enceinte de 7 mois ! La beauté se trouve dans toutes les formes.
Перевод plate-forme перевод
Как перевести с французского plate-forme?
Возможно, вы искали...
