potentat французский

властелин

Значение potentat значение

Что в французском языке означает potentat?

potentat существительное

— (Politique) (Soutenu) Celui qui a la puissance souveraine dans un grand État. ⋄ Le Sénat décidait, mais derrière ses décisions nous saisissons l’action de ces potentats de la finance qui tenaient les fils dans l’ombre et faisaient mouvoir les acteurs du premier plan. ⋄ Dans bien des cas, la coutume régionale et la pratique traditionnelle préislamique, combiné à la volonté arbitraire du potentat régnant, sont devenues la base légale du gouvernement. — Personnage qui possède un pouvoir excessif par sa situation économique, hiérarchique ou sociale. ⋄ Ces deux cent mille francs que son père gagnait chaque année dans les soieries lui valaient le respect et les saluts des gens de son quartier, et faisaient des siens les potentats de leur village, dans le département de la Loire. ⋄ Le seul Arsène André, l’instituteur des Hautes Héez, ne craint pas le potentat, et M. Hector a échoué pour l’amener à plus de révérence […] ⋄ Des potentats locaux concentraient tous les pouvoirs religieux, militaires et civils.

Перевод potentat перевод

Как перевести с французского potentat?

potentat французский » русский

властелин повелитель диктатор властитель властели́н

Примеры potentat примеры

Как в французском употребляется potentat?

Субтитры из фильмов

Si j'étais un potentat indien, je te couvrirais de diamants.

Если бы я был индийским Магараджей, я бы осыпал тебя бриллиантами.

Dans l'Ouganda, avec un potentat.

В Уганде. С коронованной особой.

Je déclare, par le présent acte, absolument et entièrement renoncer à toute allégeance et fidélité à toute puissance, potentat, Etat ou souverain desquels j'ai été le sujet ou le citoyen.

Настоящим заявляю, под присягой, что я абсолютно и полностью отрекаюсь и отказываюсь от преданности и верности всем иностранным монархам и властителям, государству или суверенной власти, в которой я до сих пор был гражданином.

Возможно, вы искали...