повелитель русский
Перевод повелитель по-французски
Как перевести на французский повелитель?
повелитель русский » французский
Примеры повелитель по-французски в примерах
Как перевести на французский повелитель?
Субтитры из фильмов
Что было дальше? - Повелитель не захотел выдавать дочь замуж.
Le seigneur des îles refusa.
Я найду их, о Повелитель.
Je les trouverai, Votre Grandeur.
Сам Повелитель посылает космический луч который распыляет ракету-носитель. и космическую платформу. Чело-веки семь и восемь, оба!
Sa Grandeur a elle-même envoyé la charge cosmique. qui a atomisé la fusée. la base spatiale. et les humains 7 et 8!
И я, повелитель всех робо-веков, закончу твоё задание, земной робо-век.
Moi, commandeur de tous les Ro-Mans, finirai ton travail, Ro-Man de la Terre.
Но наш главный повелитель не показывался.
De notre seigneur et maître et dictateur, point de traces.
С добрым утром, Повелитель.
Bonjour, noble seigneur.
И грозный Повелитель - Смерть - их приглашает на танец.
Et la Mort, maître sévère les oblige à danser.
И первым идет сам Повелитель. с косой и песочными часами, а Скат упирается, он позади со своею лютней.
En tête s'avance le maître sévère, avec sa faux et son sablier. Pour finir, ce fou d'acteur avec sa cithare, ferme la marche.
Ваш покойный отец, мой повелитель, всегда охраняет вас.
N'oublie pas que le grand Hideyoshi sera toujours à tes côtés pour te protéger.
Из почвы, где злой повелитель сеял смерть.
Du col où la mort et le mal avaient régné.
Мой повелитель, я приношу удачу, не только для ваших ушей, но и для того, кто правит нами.
Seigneur, je porte de bonnes nouvelles, pas seulement pour vos oreilles, mais aussi pour celui qui nous commande.
Но, мой повелитель.
Seigneur. - Vil ver de terre!
Вы звали меня, повелитель?
Vous m'avez demandé, Maître?
Зефон, Повелитель Пятой Галактики.
Je suis Zephon, Maître de la Cinquième Galaxie.