rousse французский

рыжий, рыжая, ры́жий

Значение rousse значение

Что в французском языке означает rousse?

rousse существительное

— Personne du sexe féminin qui a les cheveux roux. ⋄ Sachez, comte Henri, que c'est petit métier de voltairianiser dans les lieux où l’on boit du petit vin : sachez que l’absence de religion fait seule donner de si beaux chevaux à Zora ; et qu’après tout, mieux vaut encore mettre une bête de 15,000 fr. dans l’écurie de cette rousse que de sâouler d’impiété quelques centaines de butors, pour un gage de quinze pistoles. ⋄ « Surtout, méfiez-vous des rousses ! Lorsque vous aurez un mari, n’en invitez jamais chez vous ! C’est mou, c’est sale, et ça sent une odeur fade, un peu jaunâtre, comme le fromage de gruyère : mais il y a des hommes qui aiment ça ! » — (Argot) Police. ⋄ Comme si nous n’avions pas déjà assez de la police ! Elle ne nous traque pas assez, la rousse, sans mettre le public dans la combinaison ! Ah ! ces sacrés journaux ! Parole, j’aime encore mieux les juges d’instruction. ⋄ C’était un brav’ gnière

rousse существительное

— (Ichtyologie) Gardon commun (poisson).

Перевод rousse перевод

Как перевести с французского rousse?

rousse французский » русский

рыжий рыжая ры́жий рыжее рыжеволосый рыжеволо́сый

Примеры rousse примеры

Как в французском употребляется rousse?

Простые фразы

Mon père a une barbe rousse.

У моего отца рыжая борода.

Elle est rousse.

Она рыжая.

Est-elle brune, blonde ou rousse? - Je l'ignore.

Она шатенка, блондинка или рыжая? - Я не знаю.

Субтитры из фильмов

Je me suis teinte en rousse. En brune, en blonde. ça n'a rien donné.

Я пробовала краситься в рыжий, белый, черный цвета - все одно.

Tu te souviens de cette rousse à Poughkeepsie?

Помнишь ту рыженькую в Покипси?

N'est-ce pas merveilleux compagnon rousse?

Ну разве этот рыжий не хорош?

Une rousse.

Рыженькая.

Une rousse, Velma, qui chantait dans la boîte de votre mari.

О рыженькой девушке Вельме Валенто. Она работала в кабачке вашего мужа на Центральной Авеню.

Une jeune fille. rousse, jolie, le nez retroussé.

Рыжеволосая девушка, нос с горбинкой и хорошая фигура.

Le petite rousse?

Как думаешь, эта рыженькая подошла бы мне?

Il tient à sa belle rousse! Je la hais!

Видимо, он имеет сильно любит нашу подругу Палмер.

Mahbub Ali, le vendeur de chevaux à la barbe rousse.

Махбубу Али, рыжебородому торговцу лошадьми.

Elle est de taille moyenne, rousse. Elle s'habille de façon étrange.

Среднего роста, красные волосы одета своеобразно.

Non, en 45, j'étais rousse.

Нет, в 45-ом я была рыжей.

Tiens, voilà une rousse.

Эй, вон рыжеволосая.

La rousse au 3è?

Рыжая на третьем этаже?

Il trouve cette rousse sur le trottoir. Il lui donne du fric parce qu'il la plaint.

Там он встречает рыженькую на улице, дает ей денег, потому что он ее жалеет.

Возможно, вы искали...

roux