se débattre французский

барахтаться

Значение se débattre значение

Что в французском языке означает se débattre?

se débattre

Faire beaucoup d’efforts pour résister, pour se dégager.  Se débattre comme un possédé, comme un forcené.  Se débattre des pieds et des mains.  Un cheval qui se débat.  Un poisson qui se débat au bout de la ligne.  Un oiseau qui se débat quand on le tient.  Durant la même nuit, Feempje qui n’avait jamais de cauchemar s’était débattu, en grognant et en poussant des plaintes, contre il n’aurait pu dire quelles terrifiantes figures.  J’appréhendais de retrouver ce moment terrible où je m’étais senti sombrer dans l’inconscience, tandis qu’en même temps je me débattais de toutes mes forces pour ne pas mourir.  Je savais par ma mère – elle évoquait la scène avec horreur, et pour moi c’était l’épouvante – qu’au lit d’agonie de mon père elle avait tenté de lui faire embrasser le crucifix tandis qu’il se débattait.  Faire beaucoup d’efforts pour résister

Перевод se débattre перевод

Как перевести с французского se débattre?

Возможно, вы искали...