traction французский

тяга

Значение traction значение

Что в французском языке означает traction?

traction существительное

— Action de tirer. ⋄ Deux fils de même ténacité, mais de numéros différents, qui doivent être tendus conséquemment avec la même traction, ne peuvent donc pas, au dévidoir, prendre le même dispositif de tension. — Propriété de résistance d'un matériau à la rupture sous une sollicitation de type allongement. ⋄ Le principal avantage des vis à bois est de permettre des assemblages résistant à la traction, même lorsqu'un seul côté est accessible. Elles peuvent donc être utilisées en cas de sollicitation de cisaillement accompagnée de traction parallèle à la tige. — Action de mouvoir un véhicule. ⋄ La traction électrique. — (Chemin de fer) Ce qui concerne les transports et le matériel qui y est utilisé. — (Familier) Automobile de type Citroën traction avant — exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale

Перевод traction перевод

Как перевести с французского traction?

traction французский » русский

тяга сцепление тракция теребление рывок подтя́гивание отжимание дёрганье вытяжка вытягивание волочение влечение

Примеры traction примеры

Как в французском употребляется traction?

Субтитры из фильмов

La force de traction est très faible.

Смотрите, мощность двигателя очень слаба.

On va devoir le mettre en traction.

Надо перенести его, чтобы наложить временную шину.

Résistance à la traction: 19.000.

Предел прочности на разрыв - 19.000.

Résistance à la traction, combien?

Какой предел прочности?

Traction!

Тянись!

Traction!

Подтягивайся!

Traction, Baleine, traction!

Тянись, Куча, тянись!

Traction, Baleine, traction!

Тянись, Куча, тянись!

Une seule traction! Allez, traction!

Подтянись хоть раз, Куча!

Une seule traction! Allez, traction!

Подтянись хоть раз, Куча!

Tu peux pas faire une seule et unique traction?

Ты что, хочешь мне сказать, что не можешь один раз подтянуться?

On l'a mise en traction.

На вытяжке.

On ne partira pas tant que cette dinde n'a pas fait une traction.

И мы не закончим, пока вот этот окорок не подтянется.

Impulsion en hausse des émetteurs de traction.

Увеличиваю подачу импульсной энергии на тяговые эмиттеры.

Возможно, вы искали...