ГУЛАГ русский
Перевод ГУЛАГ по-итальянски
Как перевести на итальянский ГУЛАГ?
гулаг русский » итальянский
Примеры ГУЛАГ по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ГУЛАГ?
Субтитры из фильмов
Ладно. Я бы послала тебя в Гулаг!
Ti manderò in un gulag più avanti.
Представь, на первый взгляд, добровольный частный ГУЛАГ избавившийся от ответственности перед обществом и его волей.
Pensa un po' : un gulag privato e apparentemente volontario ha eliminato la mediazione di responsabilità pubblica e libero arbitrio.
Этот парень просто Гулаг.
Cioe', questo qui e' da gulag.
ГУЛАГ?
Il Gulag?
ГУЛАГ еще существует?
I Gulag esistono ancora?
Честное слово, моя была похожа на ГУЛАГ.
Amore, te lo giuro. Il mio era come un gulag.
А потом всех их вместе отправляет в ГУЛаг на 25 лет.
Guardati le spalle, cadavere.
Это мне кажется, или это место и правда больше похоже на гулаг 19 века, чем на кабинеты известнейших гуманитариев и хирургов?
E' una mia impressione, o questo posto sembra piu' un gulag del diciannovesimo secolo che il luogo di lavoro di un noto chirurgo e filantropo?
Он провел один год в ГУЛАГ в Сибири, поддерживаемый реинтергрируемым правительством.
Ha trascorso un anno in un gulag siberiano (ndt: prigione) per aver supportato la restaurazione del governo.
Хочешь вернуться домой в ГУЛАГ и никогда не потратить свои миллионы.
Vuoi tornare al gulag. con i milioni che non spenderai mai o.
Что заставило их идти против РОП, устраивать им чертов ГУЛАГ?
Cos'e' che li fa sentire cosi' forti da entrare in conflitto con la ROC, facendo fuori un intero gulag?
Он называл то место ГУЛАГ.
Lo chiamava il gulag.
Советский гулаг?
Nella Russia nazista?
Советский гулаг. Встань!
In piedi!