каида русский
Примеры Каида по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский Каида?
Субтитры из фильмов
Меня вообще не волнует Аль-Каида.
Sono di Brooklyn, non me ne frega un cazzo di Al Qaeda, ok? Merda.
Дерьмо. Ёбаная Аль-Каида.
Al Qaeda di merda.
Чёрт, это Аль-Каида взорвала здание в Оклахоме?
Cazzo, per caso Al Qaeda ha fatto esplodere il palazzo di Oklahoma?
Это Аль-Каида положила сибирскую язву в вашу почту?
Al Qaeda vi ha spedito antrace per posta?
Это Аль-Каида тащила Д. Берда вниз по улице, пока его глаза не выскочили из его ёбанной головы?
Al Qaeda ha trascinato James Byrd in mezzo alla strada fino a fargli saltare i bulbi oculari dalla testa? No.
Ладно, опухоль это Аль-Каида.
Ok. Il tumore e' Al-Qaeda. il cattivo, la mente.
А чего хочет Аль-Каида?
Al-Qaeda che vuole?
Аль-Каида хочет уничтожения западной иудеохристианской цивилизации как таковой.
Al-Qaeda vuole vedere la distruzione della civiltà giudaico-cristiana occidentale nella sua interezza.
Или Аль-Каида.
O un terrorista.
Аль-Каида.
Al-Qaeda.
Сэр, до нас дошли слухи об украденных облигациях, есть основания полагать, что Аль Каида.
Signore, abbiamo sentito di alcuni titoli al portatore rubati, e abbiamo ragione di credere che le spie di Al Qaeda.
Даже если меня ненавидит Аль-Каида.
Odio anche pensare che Al-Qaeda mi odii.
Ты думаешь, что я Аль-Каида? - Я просто спрашиваю.
Mi hai preso per un membro di Al Qaeda?
Рядом с ней Аль-Каида всё равно что сверчок из мультика про Пинокио.
Al Qaeda, al suo confronto, sembra il Grillo Parlante. King?
Из журналистики
После вывода Советских войск, термин Аль-Каида изменил значение с особой военной базы в организационную базу деятельности Джихадистов.
Dopo il ritiro delle truppe sovietiche, il termine Al Qaeda, che prima indicava una specifica base militare, ha poi assunto il significato di base organizzativa delle attività jihadiste.
Когда Аль-Каида ударила по США 11 сентября 2001, это нападение было использовано группировкой безопасности США в качестве предлога, чтобы начать давно желаемую войну по свержению Саддама.
Quando Al Qaeda ha colpito l'America l'11 settembre del 2001, l'attacco è stato usato come un pretesto da parte dell'apparato di sicurezza americano per aprire un conflitto (a lungo desiderato) finalizzato a rimuovere Saddam.