нидерландов русский
Примеры Нидерландов по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский Нидерландов?
Простые фразы
Столица Нидерландов - Амстердам.
La capitale dei Paesi Bassi è Amsterdam.
Субтитры из фильмов
Соревноваться против них. как насчёт Нидерландов? но они не смогли войти даже в 30 лучших.
Gareggiare contro di loro. Oh, che ne dite dei Paesi Bassi. Giusto, anche se sono molto alti anche il loro lavoro di squadra è molto buono, ma non sono riusciti ad entrare nei migliori trenta con le loro capacità militari.
Они откуда-то типа из Нидерландов, да?
Vengono dai Paesi Bassi, vero?
Десятки писем, большинство отправлено из Нидерландов.
Moltissime, spedite quasi tutte dai Paesi Bassi. Tutte di Settembre Nero.
Королева Нидерландов Беатриса, чей отец, Принц Бернхард был основателем Билдерберга - ведущая фигура в группе.
La Regina Beatrice d'Olanda, il cui padre principe Bernardo che fondò il Bilderberg, è una figura principale nel Gruppo.
Я здесь с Гертом Вильдерсом, В Гааге, где, как вы знаете, располагается Международный суд ООН, а также Парламент Нидерландов.
Sono con Geert Wilders qui a L'Aia, che naturalmente e' la sede della Corte Mondiale, ma anche del Parlamento olandese.
Им сопротивляются армии Исторических Нидерландов.
L'esercito dei Paesi Bassi continua a resistere.
Ты из Нидерландов, как я?
Vieni dall'Olanda, come me.
Их палитра была серой и коричневой, подходящей к погодным условиям Нидерландов.
La loro tavolozza era grigia e marrone, e rispecchiava le condizioni atmosferiche olandesi.
Я отправляю вас в Брюссель,.в качестве постоянного посла при дворе регента Нидерландов.
Vi mando a Brussels, come ambasciatore permanente alla corte del Reggente dei Paesi Bassi.
Клас только что приехал из Нидерландов.
Piacere. - Clas si e' appena trasferito dall'Olanda.
Я из Нидерландов.
Sono dei Paesi Bassi.
Мы только что пообщались по телефону с разведслужбой Нидерландов.
Abbiamo appena parlato con l'AIVD.
Лейтенант Тао, сколько займёт времени, пробиться назад через прокси-сервер Нидерландов?
Tenente Tao, quanto le serve per rintracciare il server proxy in Olanda?
Начнем с того, что это из Австрийских Нидерландов.
Innanzitutto. queste vengono dall'Olanda Asburgica.
Из журналистики
Помимо собственных конкретных целей, инициатива может помочь стимулировать более обширное преобразование технической культуры Нидерландов.
Oltre all'obiettivo specifico che si pone, quest'iniziativa può aiutare a catalizzare una tarsformazione più ampia della cultura tecnologica olandese.