активация русский

Перевод активация по-итальянски

Как перевести на итальянский активация?

активация русский » итальянский

attivazione azionamento

Примеры активация по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский активация?

Субтитры из фильмов

Активация зажимов захвата.

Attivazione delle fascette di bloccaggio, ora.

Готовность шесть, пять, четыре три, два. Активация.

Pronti tra sei, cinque, quattro tre, due, attivazione.

Активация луча с дефлектора.

Attivare il raggio del deflettore.

Активация импульсно-волнового стартера.

Caricamento iniziatore onda di impulso.

Незапланированная активация!

Attivazione non riconosciuta!

Продолжается активация портала Ковчега.

Attivazione portale dell'Arca in corso.

Продолжается активация Ковчега.

Attivazione portale quantico in corso.

Активация этого сообщения значит лишь одно.

Se questo messaggio si e' attivato, puo' significare una sola cosa.

Незапланированная активация извне!

Comodo, Colonnello. Stavo cercando Teal'c.

Активация извне!

Colui che ha ispirato la rivolta.

Одна из стадий, предшествующих запуску межзвездного двигателя, это активация демпферов, что может довольно серьезно повлиять на нашу маскировку, но это не самая плохая новость.

Uno dei precursori della fase di partenza del motore stellare è proprio l'attivazione degli ammortizzatori. Che potrebbe interferire con il nostro occultamento. Ma non è questo il peggio.

У нас незапланированная активация извне!

Attivazione extraterrestre non programmata!

Появление Третьего Дитя. И активация Евы-01. Всё это было предсказано.

L'acquisizione del Terzo Ragazzo e la prima attivazione dell'unità Eva-01 in fondo tutto è andato come previsto.

В 20:00 - активация Евы-01 и её поддержки - Евы-00.

Ore 20 e 00. attivazione, e inizio trasferimento degli Eva 00 e 01.

Возможно, вы искали...