активировать русский
Перевод активировать по-итальянски
Как перевести на итальянский активировать?
активировать русский » итальянский
Примеры активировать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский активировать?
Субтитры из фильмов
Её мог активировать твой ключ.
Quest'aggeggio si sarebbe attivato con la chiave.
Окей, будем активировать в 59.
Okay, attiveremo a 59.
Активировать механизм.
Attivare meccanismi.
Активировать сейчас.
Sto attivandola ora.
И что ты сделаешь, чтобы не дать мне активировать управление прежде чем они достигнут своей цели?
E come mi impedirai di azionare quel comando prima che raggiungono il loro obiettivo?
Активировать компьютер.
Accendere il computer.
Активировать мою персональную охрану.
Verificare la mia guardia del corpo.
Активировать.
Attivali.
Активировать заряд.
Attiva il carico.
Активировать браконьера и его друзей.
Abilita del bracconiere e dei suoi amici.
Активировать стартовый терминал - сейчас!
Attivazione del Motore di avviamento. Ora!
Компьютер, активировать силовое поле.
Computer, attivare il campo di forza.
Приготовиться активировать тяговый луч.
Pronti per attivare il raggio.
Отлично. Активировать сеть.
Attiviamo la nostra rete.
Из журналистики
Но сначала они должны быть готовы к соответствующим потребностям финансирования, которые вскоре превысят текущие возможности правительств и международных спонсоров, и должны принять меры сейчас, чтобы активировать новые, надежные источники финансирования.
Ma, in primo luogo, devono anticipare i fabbisogni finanziari connessi, che supereranno ben presto le attuali capacità dei governi e dei donatori internazionali, ed agire fin da ora per attivare nuove ed affidabili fonti di finanziamento.