арбитр русский
Перевод арбитр по-итальянски
Как перевести на итальянский арбитр?
Примеры арбитр по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский арбитр?
Простые фразы
Арбитр принял верное решение.
L'arbitro ha preso la decisione giusta.
Субтитры из фильмов
Я подумал, что надо закончить побыстрее, а то арбитр остановил бы схватку.
Ho pensato che dovevo finire in fretta. Temevo che l'arbitro venisse a fermarmi.
Боковой арбитр не поднимал флажок.
Niente cartellini rossi.
Да, но арбитр я!
Sì, ma sono io l'arbitro.
И как в каждой команде, есть стопроцентая мегазвезда и арбитр.
E in ogni squadra, c'e' la super-stella che schiaccia e l'arbitro.
Да, мистер Арбитр.
Si', signor arbitro. - Si', signor arbitro.
Мой клиент, мистер Арбитр.
La mia cliente, signor Arbitro.
Мистер Арбитр, не могли бы вы попросить адвоката противной стороны воздержаться от лишних звукообразований?
Signor Arbitro, potrebbe chiedere all'avvocato della controparte di astenersi dai suoi vocalizzi?
Господин Арбитр, нам нужен перерыв, чтобы переговорить с нашим свидетелем.
Signor Arbitro, chiedo una pausa per parlare con il nostro testimone.
Господин Арбитр, разбирательство должно быть основано на фактах, а не на воображаемом неуважении, а факт в том, что проректор мог уволить мисс Рейкер из-за нарушений в рабочем процессе.
Signor Arbitro, questo e' un arbitrato su fatti, non su affronti immaginari, e i fatti sono che e' nelle competenze del rettore licenziare la signora Raker per aver creato una situazione agitata sul posto di lavoro.
Господин Арбитр, пожалуйста.
Signor Arbitro, per favore.
Мистер Арбитр, это не только не дискредитация.
Signor Arbitro non solo questo non e' diffamatorio.
Мистер Арбитр, прежде, чем мы начнем, я должен представить вещественное доказательство.
Signor Arbitro, prima di cominciare, devo presentare un documento.
Возражаю, мистер Арбитр.
Obiezione, signor arbitro.
Она была одета, как сексуальный футбольный арбитр.
Beh, era vestita da arbitro sexy.