арбитр русский
Перевод арбитр по-французски
Как перевести на французский арбитр?
Примеры арбитр по-французски в примерах
Как перевести на французский арбитр?
Простые фразы
Арбитр принял верное решение.
L'arbitre a pris la bonne décision.
Субтитры из фильмов
Я подумал, что надо закончить побыстрее, а то арбитр остановил бы схватку.
J'ai pensé qu'il valait mieux en finir rapidement.
Мы не нейтральный арбитр.
On n'est plus neutres.
Боковой арбитр не поднимал флажок.
Le champ est libre.
Она была одета, как сексуальный футбольный арбитр.
Elle était habillée en arbitre sexy.
Наш арбитр точно женщина.
Cet arbitre est une femme, en effet.
Вооот... Арбитр, ну ты чего!?
Allez, l'arbitre!
Разве ты не главный арбитр того, как огласят результаты?
Ce n'est pas toi l'arbitre normalement?
О, так ты теперь арбитр по поводу того, кто и для чего предназначен?
Tu décrètes qui est censé se trouver où maintenant?
Арбитр Библиотеки теперь под протоколом.
J'écoute donc l'arbitre de la Bibliothèque.
Говорит только арбитр.
Seul l'arbitre peut parler.
Арбитр, ты выбрал себе советника для переговоров?
Arbitre, avez vous choisi votre conseiller pour l'intercession?
Арбитр, мы зачитаем список претензий через 8 минут.
Arbitre, nous allons commencer la liste des doléances dans huit minutes.
Арбитр, каков ваш ответ на пункт 203?
Arbitre, quelle est votre réponse à la 203?
Арбитр!
Arbitre! - Ah!
Из журналистики
В-третьих, серьезное внимание должно быть уделено привлечению второго арбитра в поле, при этом каждый арбитр будет отвечать за свою половину футбольного поля.
Troisièmement, il faudrait sérieusement envisager de mettre en place un second arbitre de champs, et chacun se verrait attribuer une moitié de l'énorme terrain de jeu.