арбуз русский
Перевод арбуз по-итальянски
Как перевести на итальянский арбуз?
Примеры арбуз по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский арбуз?
Простые фразы
Давайте есть арбуз!
Mangiamo un'anguria!
Мы ещё не доели этот арбуз.
Non abbiamo ancora finito di mangiare questa anguria.
Арбуз - летний фрукт.
L'anguria è un frutto estivo.
Нет ничего более трудного, чем распознать хороший арбуз и порядочную женщину.
Non c'è niente di più difficile che riconoscere un buon cocomero e una donna onesta.
Мария несёт арбуз.
Maria sta portando un cocomero.
Субтитры из фильмов
Лимонад, желе печенья, пирожные конфеты и арбуз.
Lecca lecca, frittelle. biscotti, ciambelle. caramelle e anguria.
Ведь яйцо - такая же редкость как арбуз.
Le uova qui sono più rare dei meloni.
Доктор сказал, что у неё печень размером с арбуз!
Il dottore ha detto che ha il fegato come un cocomero.
Покупайте, покупайте арбуз!
Assaggiate, assaggiate.
Я стоял в арбузной лавке, покупал арбуз, когда кто-то подергал меня за робу.
Stavo comperando un melone. quando ho sentito qualcuno che tirava la fine della mia tunica.
Прямо как зрелый арбуз, того и гляди, сейчас лопнет.
Un'anguria matura che sta per scoppiare. Il ragazzo è finito, Drag.
Выглядит, наверное, как спелый арбуз.
Dovevano sembrare angurie mature.
Арбуз скоро кончится!
Il melone finirà!
Мама, арбуз.
Il cocomero.
Смотри, арбуз!
Guarda, ho un'anguria.
Я оставлю арбуз здесь.
L'anguria la lascio qui, accanto a te. capito?
Моя голова, как арбуз, и я готов.
Mi si gonfia il viso e muoio.
Размером с креншауский арбуз и в два раза тяжелее.
Sono grosse come meloni e pesano il doppio. Come sta Judith?
Купи арбуз.
Compra un cocomero.