ассамблея русский

Перевод ассамблея по-итальянски

Как перевести на итальянский ассамблея?

ассамблея русский » итальянский

assemblea riunione raduno kermesse festa adunanza

Примеры ассамблея по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский ассамблея?

Субтитры из фильмов

Международная Ассамблея Благотворительности назначает Вас своим экстренным Депутатом.
La Società Internazionale di Beneficenza. la nomina suo delegato speciale.
Ассамблея Ведеков не встретится с вами.
L'Assemblea dei Vedek non la riceverà.
За орден, к которому Ассамблея едва прислушивается.
Di un ordine che la vostra Assemblea considera a malapena.
Я уверена, что Ассамблея не возражала бы против вашего общения со Сферой, если бы ведек Барайл посоветовался с нами.
Sono certa che l'assemblea non si sarebbe opposta al suo incontro col cristallo, se Vedek Bareil ci avesse consultati.
Уверена, Ассамблея окажет нам немедленное внимание.
Sono certa che l'Assemblea ci accoglierebbe immediatamente.
Баджорская Ассамблея знает это Пророчество?
L'Assemblea bajorana è al corrente?
Ассамблея под демократами. И губернатору республиканцу будет несладко.
Con un parlamento democratico, cercherà di contenere i danni.
Ассамблея признала действия председателя Чо неправомерными.
L'assemblea ha disconosciuto l'operato del presidente Cho.
Ассамблея Панторы лишила вас полномочий.
L'assemblea pantoriana ha disconosciuto il suo operato.
Нью-Йорк и округ Колумбия, может быть Генеральная ассамблея ООН, или выступление Билла Клинтона.
Nel 2009. New York e Washington. Forse a un'assemblea generale delle Nazioni Unite, o quella cosa di Bill Clinton.
Национальная ассамблея Венесуэлы проголосовала за то, чтобы дать президенту право менять закон, если он действует в интересах страны.
L'Assemblea Nazionale Venezuelana ha votato dando al presidente il potere di cambiare le leggi se serve per proteggere gli interessi del Venezuela.
Генеральная ассамблея собирается завтра, поэтому нужно было найти обезьянку.
Gli italiani sono felicissimi quando porto una scimmia. Italiani!
Да,сегодня, прежде чем Генеральная Ассамблея сделает перерыв.
Si', prima che l'Assemblea Generale si aggiorni oggi.
Генеральная Ассамблея ООН соберётся, чтобы проголосовать за что?
A Lake Success, vicino a New York, su cosa votera' l'assemblea generale delle Nazioni Unite?

Из журналистики

Генеральная Ассамблея ООН должна последовать рекомендациям Специального докладчика ООН о создании комиссии по расследованию военных преступлений и преступлений против человечности в Бирме.
L'Assemblea Generale delle Nazioni Unite dovrebbe seguire la raccomandazione dello Special Rapporteur delle Nazioni Unite e istituire un Comitato d'Inchiesta sui crimini di guerra e i crimini contro l'umanità in Birmania.
Специальная Ассамблея Европейского парламента, в которую входят члены еврозоны, должна иметь полномочия - работающие как модель национального парламента - принимать законы и контролировать исполнение.
Una speciale Assemblea del Parlamento europeo, comprendente i membri dell'Eurozona, dovrebbe avere - sul modello di un parlamento nazionale - il potere di legiferare e controllare l'esecutivo.
Генеральная Ассамблея ООН в целом высказалась в поддержку данных приоритетов.
L'Assemblea generale nel suo insieme ha parlato a favore di queste priorità.
Мы собрались после того, как в июле этого года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла декларацию, в которой призвала страны изучить, каким образом национальная политика может способствовать счастью в жизни общества.
Ci siamo visti sulla scia di una dichiarazione fatta a luglio dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite che invitava i paesi ad esaminare come le politiche nazionali potessero promuovere la felicità nelle proprie società.

Возможно, вы искали...